九龍城寨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

九龍城寨是位於香港的一個歷史區域,曾經是一個極為密集和無政府管理的城寨。它在20世紀中期達到巔峰,擁有數十萬居民和各種商業活動,卻沒有正式的政府管理。九龍城寨以其獨特的社會結構和生活方式而著稱,並且在1993年被拆除,現在成為了九龍城寨公園,保留了一部分歷史遺跡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Hong Kong that used to be very crowded.
  2. A historical area with many buildings and people.
  3. An old settlement known for its unique lifestyle.
  4. A famous place that had no government control.
  5. A densely populated area that was self-regulated.
  6. A historical enclave known for its complex social structure.
  7. A unique settlement in Hong Kong that was known for its high population density and lack of formal governance.
  8. A former walled city that became a symbol of urban resilience and informal community.
  9. A historically significant site that exemplified the coexistence of informal governance and social organization.
  10. A legendary urban settlement characterized by its anarchic structure and vibrant community life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kowloon Walled City

用法:

九龍城寨的英文名稱,通常用來指代這個特定的歷史地點。它是香港的一個象徵,代表著城市生活的多樣性和複雜性。這個地方的歷史吸引了許多遊客和學者,成為研究城市發展和社會結構的案例。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城寨曾經是世界上人口最稠密的地方之一。

Kowloon Walled City was once one of the most densely populated places in the world.

例句 2:

許多電影和書籍都以九龍城寨為背景。

Many movies and books have used Kowloon Walled City as a backdrop.

例句 3:

九龍城寨的歷史吸引了很多遊客前來參觀。

The history of Kowloon Walled City attracts many tourists to visit.

2:Kowloon City

用法:

九龍城是九龍城寨的另一個名稱,通常用於描述這個地區的歷史和文化背景。這個名稱也可以指代當前的九龍城區,包含了許多新的發展和現代化的設施。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍城的發展與九龍城寨的歷史息息相關。

The development of Kowloon City is closely related to the history of Kowloon Walled City.

例句 2:

在九龍城,你可以找到許多美食和文化景點。

In Kowloon City, you can find many delicious foods and cultural attractions.

例句 3:

九龍城的居民對於九龍城寨的歷史感到自豪。

The residents of Kowloon City take pride in the history of Kowloon Walled City.

3:Walled City

用法:

這個詞用於描述任何有圍牆的城市或聚落,通常指的是歷史上某些特定的防禦性建築。九龍城寨就是最著名的例子,代表著一種獨特的城市生活方式和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區曾經是一個著名的圍城,現在已經變成了公園。

This area used to be a famous walled city, and it has now turned into a park.

例句 2:

圍城的建築風格和社會結構非常獨特。

The architectural style and social structure of the walled city were very unique.

例句 3:

許多圍城的例子在歷史上都有著重要的意義。

Many examples of walled cities have significant meanings in history.

4:Kowloon

用法:

九龍是香港的一個主要地區,以其繁忙的城市生活和多元文化著稱。九龍城寨位於九龍的心臟地帶,這使得它成為一個特別的歷史地點。

例句及翻譯:

例句 1:

九龍是香港最繁忙的地區之一。

Kowloon is one of the busiest areas in Hong Kong.

例句 2:

在九龍,你可以體驗到多元的文化和美食。

In Kowloon, you can experience diverse cultures and cuisines.

例句 3:

九龍的歷史和現代化發展相輔相成。

The history and modernization of Kowloon complement each other.