漁人碼頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漁人碼頭」是指專門供漁船停靠、裝卸漁獲的碼頭,通常位於靠近海邊或河口的地方。這種地方不僅是漁業活動的中心,還可能成為觀光景點,吸引遊客前來品嚐新鮮海鮮、參加水上活動或欣賞海景。在一些城市,漁人碼頭還會有各種餐廳、商店和娛樂設施,成為當地文化和經濟活動的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where fishermen bring their boats.
  2. A dock for fishing boats.
  3. A place where fish are brought in for sale.
  4. A location by the water where fishing activities happen.
  5. A waterfront area for fishing and tourism.
  6. A scenic area where fishing boats are docked and visitors can enjoy seafood.
  7. A hub for both commercial fishing and leisure activities.
  8. A site that serves both the fishing industry and tourism.
  9. A vibrant locale that blends fishing culture with recreational opportunities.
  10. A popular waterfront destination for seafood and leisure activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fisherman's Wharf

用法:

通常指的是一個以漁業和海鮮為主題的旅遊區,通常有餐廳、商店和觀光活動。在這樣的地點,遊客可以品嚐當地新鮮的海鮮,並欣賞海景。許多城市都有這樣的地方,並且成為了當地的旅遊熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們去漁人碼頭吃了新鮮的海鮮。

We went to Fisherman's Wharf to eat fresh seafood.

例句 2:

漁人碼頭有很多有趣的商店和餐廳。

Fisherman's Wharf has many interesting shops and restaurants.

例句 3:

這裡的漁人碼頭是觀光客最喜愛的旅遊景點之一。

This Fisherman's Wharf is one of the favorite tourist attractions.

2:Fishing Port

用法:

指的是專門用於漁船停靠和漁獲裝卸的港口,通常是漁業活動的中心。這樣的港口可能會有漁市場,供漁民和買家交易。這些地方通常會有繁忙的漁業活動,並且在某些地區也可能成為觀光景點。

例句及翻譯:

例句 1:

漁港裡的漁民正在忙著卸貨。

The fishermen at the fishing port are busy unloading their catch.

例句 2:

這個漁港是當地漁業的主要基地。

This fishing port is the main base for local fisheries.

例句 3:

我們在漁港看到了許多不同種類的漁船。

We saw many different types of fishing boats at the fishing port.

3:Dock

用法:

指的是船隻停靠的地方,通常用於裝卸貨物或乘客。碼頭可以用於各種船隻,包括漁船、貨船和遊艇。在漁業中,碼頭是漁民將漁獲帶回陸地的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

漁船在碼頭上卸下新鮮的魚。

The fishing boats are unloading fresh fish at the dock.

例句 2:

這個碼頭在夏天非常繁忙。

This dock is very busy during the summer.

例句 3:

碼頭旁邊有很多餐廳,供應海鮮料理。

There are many restaurants by the dock serving seafood dishes.

4:Harbor

用法:

指的是一個安全的水域,供船隻停泊。港口可以是自然形成的,也可以是人造的,通常用於商業和漁業活動。在一些城市,港口周圍會發展成為旅遊區,吸引遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個港口是漁民避風的好地方。

This harbor is a good place for fishermen to seek shelter from the storm.

例句 2:

港口裡停滿了各種船隻。

The harbor is filled with various types of boats.

例句 3:

我們在港口邊散步,享受海風。

We took a walk by the harbor and enjoyed the sea breeze.