標準性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標準性質」這個詞通常用來描述某事物所具備的標準特徵或屬性。在不同的上下文中,它可以指代某個事物是否符合預定的標準或規範,或是某種特質在特定領域中的普遍性和適用性。比如在科學、技術、商業或法律等領域,標準性質可能涉及產品的規格、性能的要求、服務的質量等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The characteristics that define something.
  2. The important qualities of something.
  3. The specific features that are expected.
  4. The traits that meet certain criteria.
  5. The qualities that are considered normal or required.
  6. The attributes that determine compliance with established norms.
  7. The properties that are essential for meeting specifications.
  8. The characteristics necessary for classification or assessment.
  9. The defining features that establish conformity to accepted standards.
  10. The inherent qualities that signify adherence to recognized benchmarks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Standard Characteristics

用法:

通常用於描述某種產品或服務所應具備的基本特徵,這些特徵是評估其質量和性能的依據。在技術文件、產品手冊或服務協議中,標準特徵通常會被列出以確保所有相關方都了解該產品或服務的基本要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的標準特徵包括高解析度的相機和長效電池。

The standard characteristics of this smartphone include a high-resolution camera and long-lasting battery.

例句 2:

我們需要檢查這些設備是否符合標準特徵。

We need to check if these devices meet the standard characteristics.

例句 3:

這個產品的標準特徵使其在市場上具有競爭力。

The standard characteristics of this product make it competitive in the market.

2:Standard Properties

用法:

通常用於科學和工程領域,指材料或物質所具備的物理或化學特性,這些特性是評估其用途和安全性的基礎。標準性質在實驗室測試和產品開發中至關重要,因為它們幫助確保產品符合安全和性能標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這種合金的標準性質包括抗腐蝕性和高強度。

The standard properties of this alloy include corrosion resistance and high strength.

例句 2:

在選擇材料時,標準性質是非常重要的考量因素。

The standard properties are crucial factors when selecting materials.

例句 3:

測試結果顯示這種塑料的標準性質符合行業標準。

Test results show that the standard properties of this plastic meet industry standards.

3:Standard Attributes

用法:

用於描述產品或服務所具備的特定屬性,這些屬性通常是消費者選擇該產品或服務的依據。在市場營銷和產品設計中,標準屬性被用來吸引目標客戶並滿足他們的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電視的標準屬性包括4K解析度和智能功能。

The standard attributes of this TV include 4K resolution and smart features.

例句 2:

消費者在選擇產品時,通常會考慮其標準屬性。

Consumers often consider the standard attributes when choosing a product.

例句 3:

這些標準屬性使產品在同類中脫穎而出。

These standard attributes make the product stand out among its peers.

4:Standard Features

用法:

通常用於描述產品或服務的基本功能或特徵,這些功能或特徵是消費者期望的,並且是產品價值的一部分。在市場推廣中,強調標準功能有助於吸引潛在客戶並提升產品的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的標準功能包括自動駐車和安全氣囊。

The standard features of this car include automatic parking and airbags.

例句 2:

我們的服務套餐中包含了多項標準功能。

Our service package includes several standard features.

例句 3:

客戶對這些標準功能的反饋非常正面。

Customer feedback on these standard features has been very positive.