Chihkan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「赤崁」是台灣台南市的一個歷史地標,原名為「赤崁樓」,是一座具有重要文化與歷史意義的建築。赤崁樓最早建於1624年,最初是由荷蘭人所建,後來經過多次修建與改建,成為台灣最古老的建築之一。它不僅是台南的象徵之一,也是台灣歷史的重要見證,反映了台灣早期的殖民歷史與文化交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous historical building in Taiwan.
  2. A landmark in Tainan, Taiwan.
  3. An old structure with cultural significance.
  4. A place that shows Taiwan's history.
  5. A historical site that attracts many visitors.
  6. A location that reflects the colonial history of Taiwan.
  7. A heritage site that represents the blend of different cultures in Taiwan.
  8. A historical landmark that has undergone various renovations over the years.
  9. A significant architectural site that narrates the colonial past of Taiwan and its cultural evolution.
  10. An iconic building that symbolizes the historical interactions between indigenous and colonial cultures in Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chihkan Tower

用法:

赤崁樓是最常用的名稱,指的是這座著名的歷史建築,對於當地居民和遊客來說,這是認識台南歷史的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

赤崁樓是台南最著名的地標之一。

Chihkan Tower is one of the most famous landmarks in Tainan.

例句 2:

許多遊客會到赤崁樓參觀,了解其歷史背景。

Many tourists visit Chihkan Tower to learn about its historical background.

例句 3:

赤崁樓的建築風格融合了多種文化元素。

The architectural style of Chihkan Tower incorporates various cultural elements.

2:Fort Provintia

用法:

赤崁樓的原名,反映了其作為荷蘭人建設的防禦工事的歷史。這個名稱在歷史文獻中經常出現,對於研究台灣早期的殖民歷史非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

赤崁樓原名為福爾摩沙的防禦工事,稱為Fort Provintia

Chihkan Tower was originally named Fort Provintia, a defensive structure of the Dutch.

例句 2:

歷史學家研究Fort Provintia的建設過程,揭示了當時的軍事策略。

Historians study the construction of Fort Provintia to reveal the military strategies of the time.

例句 3:

Fort Provintia的遺跡吸引了許多對歷史感興趣的遊客。

The ruins of Fort Provintia attract many visitors interested in history.

3:Historical Site

用法:

赤崁樓被認定為重要的歷史遺址,吸引著眾多的文化愛好者和歷史學者前來研究和參觀。這裡的每一個角落都講述著台灣的過去。

例句及翻譯:

例句 1:

赤崁樓作為一個歷史遺址,對於研究台灣歷史非常重要。

As a historical site, Chihkan Tower is very important for studying Taiwan's history.

例句 2:

這座歷史遺址每年吸引成千上萬的遊客。

This historical site attracts thousands of visitors every year.

例句 3:

保護歷史遺址對於保存文化遺產至關重要。

Protecting historical sites is crucial for preserving cultural heritage.

4:Cultural Landmark

用法:

赤崁樓不僅是歷史建築,也是文化地標,象徵著台灣的多元文化和歷史交融。這個地標吸引著各地的遊客,成為文化交流的重要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

赤崁樓作為文化地標,展示了台灣的多元文化。

Chihkan Tower, as a cultural landmark, showcases Taiwan's diverse culture.

例句 2:

這個文化地標吸引了許多藝術家和文化工作者的注意。

This cultural landmark attracts the attention of many artists and cultural workers.

例句 3:

參觀文化地標有助於增進對當地歷史的理解。

Visiting cultural landmarks helps enhance the understanding of local history.