嚼煙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嚼煙」是指將煙草放入口中咀嚼,這是一種傳統的吸煙方式,通常不需要點燃。這種方式在某些文化中較為常見,尤其是在美洲的某些地區。嚼煙的煙草通常是經過特殊處理的,可以釋放出尼古丁和其他化學物質,使用者可以通過口腔吸收這些成分。這種方式與吸煙不同,因為它不涉及煙霧的吸入,但仍然對健康有潛在的危害。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chewing tobacco instead of smoking it.
  2. A way to use tobacco by chewing.
  3. A method of consuming tobacco without burning it.
  4. Using tobacco by putting it in the mouth and chewing.
  5. A form of tobacco use that involves chewing instead of smoking.
  6. A practice involving the consumption of tobacco by chewing it to absorb nicotine.
  7. An alternative method of tobacco consumption that does not involve inhaling smoke.
  8. A practice where tobacco is chewed and the nicotine is absorbed through the mouth.
  9. A tradition in some cultures where tobacco is consumed through chewing rather than smoking.
  10. A form of tobacco use that involves chewing leaves instead of smoking them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chewing tobacco

用法:

這是一種專門製作的煙草,通常是濕潤的,使用者將其放在口中咀嚼。這類產品的使用在某些地區相當普遍,特別是在美國南部。使用者通常會在口中保持這種煙草,以便吸收尼古丁而不需要燃燒。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在比賽中嚼煙,這是他們的傳統。

They chew tobacco during the game, which is their tradition.

例句 2:

這種嚼煙的品牌在當地非常受歡迎。

This brand of chewing tobacco is very popular in the area.

例句 3:

嚼煙可能會對牙齒和口腔健康造成損害。

Chewing tobacco can harm your teeth and oral health.

2:Smokeless tobacco

用法:

這是一個更廣泛的術語,包括所有不需要燃燒的煙草產品。這類產品可能以嚼煙、鼻煙或其他形式存在,使用者可以通過口腔或鼻子吸收尼古丁。這類產品的使用在某些文化中被視為吸煙的替代品,但仍然對健康有風險。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人認為無煙煙草比吸煙更安全,但其實並非如此。

Many people think smokeless tobacco is safer than smoking, but that is not true.

例句 2:

無煙煙草的使用在青少年中越來越普遍。

The use of smokeless tobacco is becoming more common among teenagers.

例句 3:

無煙煙草仍然含有危險的化學物質。

Smokeless tobacco still contains harmful chemicals.

3:Dip

用法:

這是一種特定類型的嚼煙,通常是將煙草放入口中並保持在頰部,使用者會不時咀嚼以釋放尼古丁。這種方式在某些運動員和工人中較為流行,因為它不需要吸入煙霧。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在比賽中使用 dip,而不是吸煙。

They use dip during the game instead of smoking.

例句 2:

這種 dip 在當地的年輕人中很受歡迎。

This dip is popular among the local youth.

例句 3:

使用 dip 可能會導致口腔健康問題。

Using dip can lead to oral health issues.

4:Snuff

用法:

這是一種細磨的煙草,通常是放在鼻子裡吸入或放在口中使用。這種產品的使用方式與嚼煙不同,但同樣不需要燃燒。鼻煙的使用在某些文化中有其歷史和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

他們喜歡用鼻煙,而不是嚼煙

They prefer using snuff instead of chewing tobacco.

例句 2:

鼻煙的使用在一些文化中仍然很流行。

The use of snuff is still popular in some cultures.

例句 3:

鼻煙可能對鼻腔造成刺激。

Snuff can irritate the nasal passages.