固定票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「固定票」這個詞在中文中通常指的是一種票券,特別是在交通、演出或活動等場合中,這種票券的價位和座位通常是預先確定的,不會隨著時間或需求的變化而改變。這種票券的特點是穩定性和可預測性,通常用於長期計劃的行程或活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket that doesn't change price.
  2. A ticket sold at a fixed price.
  3. A ticket with a set seat and price.
  4. A ticket that is always the same price.
  5. A ticket that guarantees a specific seat for a set price.
  6. A ticket that is not subject to price changes.
  7. A ticket that offers certainty in terms of price and availability.
  8. A ticket purchased at a predetermined price, ensuring a specific seat.
  9. A ticket that is pre-arranged and remains constant in terms of cost and seat assignment.
  10. A ticket that has a fixed price and guarantees a specific seating arrangement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fixed Ticket

用法:

指在某個活動或交通工具中,票價和座位是提前確定的,通常不會因為需求變化而改變。這類票券常見於大型活動、演出或特定的交通方式,如火車或長途巴士。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經訂了固定票,可以確保我在演唱會上有好位置。

I have booked a fixed ticket to ensure I have a good spot at the concert.

例句 2:

這班火車的固定票價格是固定的,所以我不必擔心價格上漲。

The fixed ticket price for this train is stable, so I don't have to worry about price increases.

例句 3:

如果你想參加這個活動,建議你提前購買固定票

If you want to attend this event, it's recommended to buy a fixed ticket in advance.

2:Reserved Ticket

用法:

這種票通常是為特定的人或群體保留的,並且通常會有一個固定的座位安排。這在演出、體育賽事或其他需要座位的活動中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我為我的朋友預訂了一張固定的票,這樣我們可以一起坐。

I reserved a ticket for my friend so we can sit together.

例句 2:

這場比賽的固定票已經售罄,現在只能買到一般票。

The reserved tickets for the game are sold out; only general tickets are available now.

例句 3:

他們提供的固定票可以讓觀眾享受更好的觀賞體驗。

The reserved tickets they offer allow viewers to enjoy a better viewing experience.

3:Standard Ticket

用法:

這通常是指在某個活動或交通工具中,常規的票價和座位安排,通常不會有任何額外的服務或特權。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的標準票價是合理的,適合大多數觀眾。

The standard ticket price for the concert is reasonable and suitable for most attendees.

例句 2:

我選擇了標準票,因為它是最便宜的選擇。

I chose the standard ticket because it was the cheapest option.

例句 3:

標準票不包括任何額外的服務或優惠。

The standard ticket does not include any extra services or perks.

4:Set Price Ticket

用法:

這種票的價格在購買時是固定的,並且通常不會受到市場變動的影響,適合計劃行程的旅客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個旅遊套餐包括了固定價格的票,讓我們的計劃更輕鬆。

This travel package includes set price tickets, making our planning easier.

例句 2:

購買固定價格的票可以避免在高峰期間的價格上漲。

Buying set price tickets can avoid price increases during peak times.

例句 3:

對於想要確保座位的觀眾來說,固定價格的票是最佳選擇。

For viewers who want to secure a seat, set price tickets are the best option.