圍環的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圍環」這個詞在中文中主要指的是一種環狀的結構或設施,通常用於形成圍繞某個區域的邊界或保護措施。在不同的上下文中,「圍環」可以有以下幾種含義: 1. 圍繞某個地方的圍牆或圍欄:例如,動物園或公園周圍的圍欄。 2. 圍繞某個物體的環狀結構:例如,某些裝置的外圍結構。 3. 在某些文化或藝術中,圍環也可以指特定的裝飾或設計元素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A circular structure around something.
  2. A ring that goes around an area.
  3. A fence or wall that surrounds a place.
  4. A boundary that forms a circle around something.
  5. A protective or decorative circle around an area.
  6. An encircling structure that defines or secures a space.
  7. A circular barrier or framework that encloses or highlights an object.
  8. An architectural or design feature that creates a circular enclosure.
  9. A circular construction that serves as a boundary or ornamentation.
  10. A round structure that surrounds or encloses a specific area or object.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enclosure

用法:

通常指用來圍住某個區域的結構,這可以是圍牆、圍欄或其他形式的邊界。它的主要功能是保護內部的事物或限制外部的進入。在農業中,圍欄用於保護牲畜,防止它們逃跑。在城市中,圍繞社區的圍牆也可以被稱為 enclosure。

例句及翻譯:

例句 1:

這個農場有一個圍住的區域來保護牲畜。

The farm has an enclosure to protect the livestock.

例句 2:

這個社區的圍牆是一個重要的安全措施。

The enclosure wall of the community is an important security measure.

例句 3:

我們在公園裡設置了一個圍住的小區域供孩子們玩耍。

We set up an enclosure in the park for children to play.

2:Ring

用法:

通常指圍繞某個物體的圓形結構,這可以是裝飾性的或功能性的。比如,戒指是一種圍繞手指的裝飾品,或者運動場的圍繞賽道。在某些情況下,ring 也可以指代某種比賽或活動的圍繞區域。

例句及翻譯:

例句 1:

她戴了一個漂亮的金色戒指。

She wore a beautiful gold ring.

例句 2:

這場比賽在圍繞的賽道上進行。

The race took place on a ring-shaped track.

例句 3:

我們在草地上畫了一個圓圈,形成一個遊戲的圍環

We drew a circle on the grass to create a ring for the game.

3:Fence

用法:

指用來圍住土地或區域的結構,通常由木材、金屬或其他材料製成。圍欄的主要功能是保護、界定或阻止人或動物進入某個特定區域。它可以是家庭後院的圍欄,或者是農田的邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在花園周圍安裝了一個圍欄。

They installed a fence around the garden.

例句 2:

這片農田有一個高圍欄以防止野生動物進入。

The farmland has a tall fence to keep wild animals out.

例句 3:

這個公園的圍欄讓遊客感到安全。

The fence around the park makes visitors feel safe.

4:Boundary

用法:

指用來標示或界定某個區域的邊界,這可以是自然的或人造的。通常用於法律、地產或地理學的上下文中,界限可以是土地的邊界、社區的範圍或國家的邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河是兩國之間的自然邊界。

The river serves as a natural boundary between the two countries.

例句 2:

他們正在重新確定財產的邊界。

They are redefining the boundaries of the property.

例句 3:

這個社區有明確的邊界,以防止外部的干擾。

This community has clear boundaries to prevent outside interference.