基本權利法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基本權利法」是指保障個人基本權利和自由的法律條文或法規,其目的在於確保公民享有某些不可剝奪的權利,例如言論自由、宗教自由、平等權、隱私權等。這些法律通常是國家憲法的一部分,或是獨立的法律文件,旨在維護個人的基本自由和尊嚴,並限制政府或其他機構的權力,以防止對個人權利的侵害。

依照不同程度的英文解釋

  1. Laws that protect people's rights.
  2. Laws that ensure everyone is treated fairly.
  3. Laws that guarantee personal freedoms.
  4. Laws designed to protect individual liberties.
  5. Laws that prevent abuse of power by authorities.
  6. Legal frameworks that uphold fundamental human rights.
  7. Legislation that safeguards essential freedoms from infringement.
  8. Statutes that guarantee the protection of civil liberties.
  9. Comprehensive legal provisions aimed at ensuring the protection of individual rights and freedoms.
  10. Legal principles that enshrine and protect the inherent rights of individuals against governmental and institutional overreach.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Human Rights Law

用法:

這類法律主要關注每個人所應享有的基本人權,包括生命權、自由權和追求幸福的權利。這些法律通常受到國際法和各國法律的支持,旨在保護個人免受侵犯。

例句及翻譯:

例句 1:

國際人權法要求各國尊重和保護每個人的基本權利。

International human rights law requires nations to respect and protect the fundamental rights of every individual.

例句 2:

這部法律旨在促進和保護人權。

This law aims to promote and protect human rights.

例句 3:

許多國家都有自己的國內人權法律。

Many countries have their own domestic human rights laws.

2:Civil Rights Act

用法:

這部法律通常是針對消除歧視和保障公民基本權利而制定的,特別是在種族、性別、宗教和國籍等方面。它旨在確保所有公民在法律面前平等,並享有相同的權利和自由。

例句及翻譯:

例句 1:

《民權法案》於1964年通過,旨在消除種族和性別歧視。

The Civil Rights Act was passed in 1964 to eliminate racial and gender discrimination.

例句 2:

這部法律為保護少數族裔的權利提供了法律依據。

This act provides a legal basis for protecting the rights of minorities.

例句 3:

許多社會運動都是基於民權法案的原則。

Many social movements are based on the principles of the Civil Rights Act.

3:Fundamental Rights Act

用法:

這類法律通常明確列出公民的基本權利,並為其提供法律保障,確保政府和其他機構不會侵犯這些權利。它們是國家憲法的重要組成部分,旨在維護社會公正和個人自由。

例句及翻譯:

例句 1:

基本權利法》確保每個人都享有言論自由和宗教自由。

The Fundamental Rights Act ensures that everyone enjoys freedom of speech and religion.

例句 2:

這部法律對保護個人自由至關重要。

This act is crucial for protecting individual freedoms.

例句 3:

政府必須遵守基本權利法的規定。

The government must adhere to the provisions of the Fundamental Rights Act.

4:Constitutional Rights Law

用法:

這類法律通常是憲法的一部分,明確規定了公民的基本權利和自由,並為這些權利提供法律保障。它們是民主社會的重要基石,確保政府的權力不會侵害個人的基本權利。

例句及翻譯:

例句 1:

憲法權利法保障每個人的平等權。

Constitutional rights law guarantees the right to equality for everyone.

例句 2:

這部法律是民主制度的基礎。

This law is foundational to the democratic system.

例句 3:

憲法權利法確保了言論和集會的自由。

Constitutional rights law ensures freedom of speech and assembly.