「外在化」這個詞在中文中主要指的是將內在的想法、感受或狀態表現出來，或將某些概念或情感具體化、具象化。它可以用於心理學、社會學、藝術等多個領域，表示一種將內心世界轉化為外部可見形式的過程。
通常用於心理學，指的是將內心的想法、情感或衝突轉化為外部行為或表現。這個過程可以幫助個體理解自己的內在狀態，並與他人分享。舉例來說，當一個人將自己的焦慮或恐懼表達出來時，就是一種外在化的過程。
例句 1：
她的藝術作品是她內心情感的外在化。
Her artwork is an externalization of her inner emotions.
例句 2：
在治療過程中，他學會了如何外在化他的焦慮。
In therapy, he learned how to externalize his anxiety.
例句 3：
外在化有助於個體更好地理解自己的感受。
Externalization helps individuals better understand their feelings.
指的是將內心的情感或想法以某種方式表達出來。這可以通過言語、行為、藝術等多種形式實現。例如，音樂、繪畫或寫作都是情感表達的方式。
例句 1：
音樂是她情感的最佳表達。
Music is the best expression of her emotions.
例句 2：
他的詩歌是對內心世界的深刻表達。
His poetry is a profound expression of his inner world.
例句 3：
藝術家通過作品來表達自己的思想和感受。
Artists express their thoughts and feelings through their works.
通常指內在的想法或情感以具體的形式表現出來。這個詞可以用於描述某種狀態或情感的顯現，例如幸福、焦慮或創造力的外在表現。
例句 1：
她的快樂在她的笑容中得到了顯現。
Her happiness is manifested in her smile.
例句 2：
這幅畫是他創造力的具體顯現。
This painting is a manifestation of his creativity.
例句 3：
焦慮的外在表現可能包括緊張的身體語言。
The external manifestation of anxiety may include tense body language.
指的是將內心的狀態或情感以外在的方式表達出來，這可以是言語、行為或其他形式的表達。這個詞強調了表達的外在性，通常用於描述情感的可見表現。
例句 1：
他的外在表達讓人感受到他內心的掙扎。
His outward expression reveals his inner struggles.
例句 2：
她的外在表達方式非常真誠，讓人感到親切。
Her outward expression is very sincere, making people feel close.
例句 3：
外在表達有助於他人理解我們的內心世界。
Outward expression helps others understand our inner world.