天窗井的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天窗井」是指建築物中用來引入自然光和通風的開口,通常位於屋頂或高處。它的主要功能是讓光線進入室內,並提供通風,改善室內的空氣質量。天窗井可以是固定的或可開啟的,並且在設計上可以有各種形狀和大小。這種設計常見於住宅、辦公室和公共建築中,特別是在需要自然光的空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. An opening in the roof to let light in.
  2. A place that allows sunlight and air to come inside.
  3. A structure on the roof that brings in light.
  4. A feature in buildings to improve lighting and ventilation.
  5. An architectural element designed to enhance natural light and airflow.
  6. A construction element that serves both illumination and ventilation purposes.
  7. A skylight or opening that provides natural lighting and air circulation.
  8. An architectural design component that facilitates the influx of natural light and air.
  9. A structural feature that integrates natural lighting and ventilation into architectural design.
  10. A design element that allows for the entry of natural light and air into a building.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skylight

用法:

通常指安裝在屋頂上的透明或半透明的開口,旨在引入自然光。它可以是固定的,也可以是可開啟的,以便調節通風。天窗通常用於住宅和商業建築中,以改善室內的照明條件,並且可以增強空間的美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的天窗讓客廳充滿了自然光。

The skylight in this house fills the living room with natural light.

例句 2:

我們計畫在廚房安裝一個天窗,以增加光線。

We plan to install a skylight in the kitchen to increase the light.

例句 3:

這座辦公室的天窗設計非常現代。

The design of the skylight in this office is very modern.

2:Roof window

用法:

這是一種安裝在斜屋頂上的窗戶,通常用於提供光線和通風。屋頂窗戶可以打開,讓新鮮空氣進入,並且通常用於閣樓或其他高處的空間。它們也可以改善室內的視野,讓住戶享受外部景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在閣樓上安裝了一扇屋頂窗戶,讓光線進入。

They installed a roof window in the attic to let in light.

例句 2:

這個房間的屋頂窗戶讓我們能夠欣賞到星空。

The roof window in this room allows us to enjoy the starry sky.

例句 3:

屋頂窗戶提供了良好的通風和光照。

The roof window provides good ventilation and lighting.

3:Light well

用法:

這是一種建築設計元素,通常是垂直的空間,讓光線進入建築物的內部。光井通常用於多層建築中,以確保內部空間能夠接收到自然光。它們還可以增強建築的美學,並改善空氣流通。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的光井設計非常成功,讓每一層都有自然光。

The light well design in this building is very successful, allowing every floor to have natural light.

例句 2:

光井不僅提供了光線,還改善了空氣流通。

The light well not only provides light but also improves air circulation.

例句 3:

這個空間的光井讓人感覺更加開放和明亮。

The light well in this space makes it feel more open and bright.