失敗率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失敗率」是指在某個過程、實驗或活動中，失敗的次數與總次數之比，通常以百分比表示。它是評估某一項目或計畫成效的重要指標，常用於商業、科學研究和工程等領域。失敗率越高，通常意味著該過程或系統的效率或可靠性越低。

依照不同程度的英文解釋

  1. How often something doesn't work.
  2. The percentage of times something fails.
  3. The rate at which failures happen.
  4. The ratio of unsuccessful attempts to total attempts.
  5. The measure of how frequently failures occur compared to successes.
  6. A statistical measure expressing the frequency of failure in a given context.
  7. A quantifiable metric indicating the likelihood of failure in processes or systems.
  8. A calculated figure representing the proportion of failures within a defined set of trials.
  9. An analytical ratio that assesses the effectiveness of a process by comparing failed outcomes to total outcomes.
  10. A statistical evaluation of the frequency of unsuccessful outcomes in a specified context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Failure Rate

用法：

在技術和工程領域中，失敗率常用來描述設備、產品或系統在一定時間內發生故障的頻率。這個指標對於質量控制和產品改進至關重要，因為它幫助企業識別和修正潛在問題。

例句及翻譯：

例句 1：

這款產品的失敗率低於行業標準。

The failure rate of this product is below industry standards.

例句 2：

我們需要降低這個系統的失敗率。

We need to reduce the failure rate of this system.

例句 3：

分析顯示，新的設計大幅降低了失敗率。

The analysis shows that the new design significantly reduced the failure rate.

2：Error Rate

用法：

在計算機科學、數據處理和質量控制中，錯誤率用來描述在特定過程中發生錯誤的頻率。這個指標對於確保數據準確性和系統可靠性至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這個程序的錯誤率需要進一步降低。

The error rate of this program needs to be further reduced.

例句 2：

我們的目標是將錯誤率降至最低。

Our goal is to minimize the error rate.

例句 3：

測試結果顯示，系統的錯誤率在可接受範圍內。

Test results indicate that the system's error rate is within acceptable limits.

3：Defect Rate

用法：

在製造業中，缺陷率是指在生產過程中出現缺陷產品的比例。這個指標有助於企業評估生產過程的質量和效率。

例句及翻譯：

例句 1：

這批產品的缺陷率過高，必須進行檢查。

The defect rate of this batch of products is too high and must be inspected.

例句 2：

我們已經採取措施來降低缺陷率。

We have taken measures to lower the defect rate.

例句 3：

缺陷率的降低對於提升客戶滿意度至關重要。

Reducing the defect rate is crucial for improving customer satisfaction.

4：Malfunction Rate

用法：

故障率通常用於描述機器或設備在運行過程中出現故障的頻率。這個指標對於設備維護和管理至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這台機器的故障率在保修期內是可以接受的。

The malfunction rate of this machine is acceptable during the warranty period.

例句 2：

我們需要監控設備的故障率以確保生產效率。

We need to monitor the malfunction rate of the equipment to ensure production efficiency.

例句 3：

故障率的上升可能預示著需要進行維修。

An increase in the malfunction rate may indicate a need for repairs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：