實體券的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實體券」是指以實體形式存在的票券或憑證,通常用於兌換商品、服務或進入某個活動。這類券通常是紙質的,可能包括電影票、餐廳優惠券、禮品卡等。與數位券相比,實體券需要實際持有,並在使用時出示給商家或服務提供者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A physical ticket or voucher.
  2. A real ticket you can hold.
  3. A paper voucher for goods or services.
  4. A tangible coupon that you can use.
  5. A non-digital ticket that can be exchanged.
  6. A physical document that represents a value or service.
  7. A tangible certificate or ticket for a specific use.
  8. A paper-based proof for obtaining goods or services.
  9. A physical representation of a transaction that can be redeemed.
  10. A non-electronic voucher or ticket that can be presented for a benefit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physical voucher

用法:

通常指用來兌換商品或服務的實體憑證,這類憑證可以在商店或活動中使用。這些憑證可能是由商家提供的優惠券,或是特定活動的入場券。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在這家餐廳使用這張實體券來獲得折扣。

You can use this physical voucher at the restaurant to get a discount.

例句 2:

這張實體券有效期到下個月。

This physical voucher is valid until next month.

例句 3:

請在結帳時出示你的實體券

Please present your physical voucher at checkout.

2:Paper ticket

用法:

這是最常見的實體券形式,通常用於交通工具、活動或娛樂場所的入場。紙質票券在購買後會被印製,並在入場時檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經買了去音樂會的紙質票。

I have purchased a paper ticket for the concert.

例句 2:

請保留你的紙質票,直到活動結束。

Please keep your paper ticket until the event is over.

例句 3:

紙質票的價格比電子票便宜。

Paper tickets are cheaper than electronic tickets.

3:Coupon

用法:

通常用於提供折扣或優惠的憑證,這些憑證可以在特定商店或品牌使用。優惠券有時會以實體形式發放,並且通常有使用期限。

例句及翻譯:

例句 1:

這張優惠券可以在這家超市使用。

This coupon can be used at this supermarket.

例句 2:

我收到了這家餐廳的優惠券,想去試試。

I received a coupon from this restaurant and want to try it out.

例句 3:

使用這張優惠券可以享受50%的折扣。

You can enjoy a 50% discount using this coupon.

4:Gift card

用法:

這是一種預付的卡片,通常可以在特定商店或品牌中使用,作為購物的付款方式。禮品卡通常以實體形式存在,並且可以作為禮物贈送給他人。

例句及翻譯:

例句 1:

我收到了一張商場的禮品卡,可以用來購物。

I received a gift card for the mall that I can use for shopping.

例句 2:

這張禮品卡沒有到期日,可以隨時使用。

This gift card has no expiration date and can be used anytime.

例句 3:

她用禮品卡買了一些新衣服。

She bought some new clothes with her gift card.