實體卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實體卡」通常指的是一種實際存在的卡片,與電子卡或虛擬卡相對。這種卡片可以是信用卡、提款卡、會員卡、交通卡等,通常具有實體的形狀和材質,可以用來進行各種交易或身份驗證。實體卡的特點是可以在實體商店或場所使用,並且通常需要插入或刷卡來完成交易。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card you can hold in your hand.
  2. A physical card used for payments or identification.
  3. A card that is not digital and can be used in stores.
  4. A tangible card used for transactions or access.
  5. A card made of plastic or paper that has information on it.
  6. A card that exists in the physical world, often used for banking or services.
  7. A card that represents an account or service and is used in physical transactions.
  8. A card that can be physically presented for various purposes, such as payment or identification.
  9. A card that serves a functional role in financial or identification processes, utilized in the physical realm.
  10. A tangible object used for transactions or memberships, often made of plastic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physical card

用法:

強調卡片的實體特性,通常用於與數字或虛擬卡片對比。這種卡片可以用於支付、身份認證或會員服務等多種用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這張實體卡可以在所有參與商店使用。

This physical card can be used at all participating stores.

例句 2:

他們提供實體卡和數位卡的選擇。

They offer the option of a physical card and a digital card.

例句 3:

我更喜歡使用實體卡,而不是手機支付。

I prefer using a physical card instead of mobile payment.

2:Plastic card

用法:

通常用於描述由塑料製成的卡片,這是大多數信用卡和提款卡的材質。這種卡片通常耐用且便於攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

我的信用卡是塑料卡,方便我隨身攜帶。

My credit card is a plastic card, making it easy to carry around.

例句 2:

你可以選擇不同顏色的塑料卡。

You can choose from different colors of plastic cards.

例句 3:

這張塑料卡的設計非常時尚。

The design of this plastic card is very stylish.

3:Card

用法:

一個普通的詞,泛指各種卡片,包括信用卡、會員卡、交通卡等。這個詞可以用於各種上下文中,通常不特指實體或虛擬。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一張卡來進入這個俱樂部。

I need a card to enter this club.

例句 2:

他用卡支付了餐廳的帳單。

He paid the restaurant bill with a card.

例句 3:

這張卡上有我的姓名和號碼。

This card has my name and number on it.

4:Membership card

用法:

專指用於表示會員身份的卡片,通常用於俱樂部、商店或其他服務的會員系統。這種卡片通常提供會員專屬的優惠或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要出示你的會員卡才能獲得優惠。

You need to show your membership card to get the discount.

例句 2:

這張會員卡讓我享有額外的福利。

This membership card gives me extra benefits.

例句 3:

他每年都會更新他的會員卡。

He renews his membership card every year.