寬寬的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬寬的」這個詞在中文中形容一個物體的寬度或空間感,通常用來描述某物的尺寸或形狀,給人一種寬敞、舒適的感覺。它可以用來形容房間、衣物、道路等,表示這些物體的空間比較大,不會讓人感到擁擠。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is wide.
  2. Something that has a lot of space.
  3. An area that is not narrow.
  4. A space that feels open and airy.
  5. A dimension that provides comfort and freedom of movement.
  6. A measurement indicating ample space in a given context.
  7. A characteristic of a space that allows for ease of use and accessibility.
  8. A quality of being spacious and accommodating.
  9. An attribute that signifies a generous breadth in design or layout.
  10. A description of something that offers a sense of openness and freedom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wide

用法:

用來描述物體在水平方向上有很大的尺寸,通常用於形容道路、河流或其他物體的寬度。它能夠傳達出一種開放的感覺,讓人感到不受限制,特別是在描述空間時。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路非常寬,能夠容納兩輛車同時通行。

This road is very wide, allowing two cars to pass at the same time.

例句 2:

她穿著一件寬鬆的襯衫,讓她感覺很舒適。

She is wearing a wide shirt that makes her feel very comfortable.

例句 3:

這座橋非常寬,行人和車輛都可以安全通行。

This bridge is very wide, allowing both pedestrians and vehicles to cross safely.

2:Spacious

用法:

通常用來描述房間或建築物的內部空間,表示裡面有很多空間,不會讓人感到擁擠。這個詞常常用於形容住宅、辦公室或任何需要有足夠活動空間的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這間公寓非常寬敞,適合一家人居住。

This apartment is very spacious, suitable for a family to live in.

例句 2:

我們的辦公室有一個寬敞的會議室,能容納很多人。

Our office has a spacious meeting room that can accommodate many people.

例句 3:

這個酒店的房間非常寬敞,有一個大陽台。

The hotel room is very spacious and has a large balcony.

3:Broad

用法:

通常用來描述物體的寬度或範圍,尤其是在形容某個概念或主題的時候,表示這個範圍是相對廣泛的。它可以用來形容思想、視野、知識等。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的內容涵蓋了廣泛的主題。

The book covers a broad range of topics.

例句 2:

他的知識面非常廣,能夠與各種專業的人士交流。

His knowledge is very broad, allowing him to communicate with professionals from various fields.

例句 3:

這條河流非常寬,水流也很平穩。

This river is very broad, and the water flows smoothly.

4:Roomy

用法:

用來形容某物內部空間充足,讓人感到舒適,通常用於描述包包、車輛或房間。它強調了物體的內部空間,使使用者感到方便和自在。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車內部空間很大,讓人感到舒適。

This car has a roomy interior that makes it comfortable.

例句 2:

這個背包很寬敞,能裝下很多東西。

This backpack is roomy and can hold a lot of items.

例句 3:

她的房間非常寬敞,擺放了許多家具。

Her room is very roomy and can accommodate many pieces of furniture.