干枣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「干枣」是指經過乾燥處理的棗子,通常是紅棗。這種水果在中國傳統飲食中非常受歡迎,因為它被認為具有多種健康益處,如補血、安神和增強免疫力。干枣常用於湯品、甜點或作為零食食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dried fruit that is sweet.
  2. A type of fruit that is often used in cooking.
  3. A fruit that is dried and commonly eaten.
  4. A sweet fruit that is dried and has health benefits.
  5. A dried fruit known for its sweetness and health properties.
  6. A dehydrated fruit that is rich in nutrients and often used in traditional dishes.
  7. A nutritious dried fruit that is often consumed for its health benefits.
  8. A dried fruit that is celebrated in traditional medicine for its various health benefits.
  9. A dehydrated fruit, particularly valued in traditional Chinese medicine for its restorative properties.
  10. A sweet, dried fruit often incorporated into meals for its flavor and health advantages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dried date

用法:

這是一種經過乾燥處理的棗,通常用於烹飪或作為健康零食。它的甜味和營養價值使它成為許多菜餚的常見成分,尤其是在亞洲和中東地區。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時加一些干枣進燕麥粥裡。

I love adding some dried dates to my oatmeal for breakfast.

例句 2:

這個食譜需要一些干枣來增加甜味。

This recipe calls for some dried dates to add sweetness.

例句 3:

干枣是健康零食的好選擇。

Dried dates are a great choice for a healthy snack.

2:Red date

用法:

特指紅棗,這是一種常見的干枣,廣泛用於中式料理和草藥中。紅棗被認為有助於增強免疫力和調理身體。

例句及翻譯:

例句 1:

紅棗茶是我最喜歡的飲品之一。

Red date tea is one of my favorite drinks.

例句 2:

她常常用紅棗來煮湯,認為這樣能補血。

She often uses red dates to make soup, believing it helps with blood nourishment.

例句 3:

紅棗可以用來做甜點或加入粥裡。

Red dates can be used to make desserts or added to porridge.

3:Jujube

用法:

這是干枣的另一種名稱,通常用來指代棗樹的果實,特別是在西方國家。它的味道甜美,常用於製作果醬或乾果。

例句及翻譯:

例句 1:

Jujube 是一種營養豐富的水果,適合做為零食。

Jujube is a nutrient-rich fruit that makes a great snack.

例句 2:

這道菜裡加入了 jujube,讓味道更豐富。

The dish includes jujube, adding more richness to the flavor.

例句 3:

在一些文化中,jujube 被認為有助於睡眠。

In some cultures, jujube is believed to help with sleep.

4:Date fruit

用法:

這是一種廣泛的稱呼,通常包括各種乾燥的棗類水果。它們在許多文化中被視為美味的零食,並且常用於各種菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些 date fruit 是我從市場上買的,味道非常好。

These date fruits are what I bought from the market, and they taste great.

例句 2:

她用 date fruit 製作了美味的果仁餅乾。

She made delicious nut cookies using date fruit.

例句 3:

在很多地方,date fruit 被視為健康的甜點替代品。

In many places, date fruit is seen as a healthy dessert alternative.