平麵包包裹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平麵包包裹」是指用平麵包(如漢堡包的麵包)來包裹食物的方式,通常用來形容一種簡單的食物包裝形式。這種包裹方式常見於三明治、漢堡或其他類似的食品,通常是將填充物(如肉類、蔬菜、醬料等)放在兩片平麵包之間,形成一個方便食用的餐點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made with flat bread.
  2. A sandwich made with flat bread.
  3. Food wrapped in flat bread.
  4. A dish made by enclosing ingredients in flat bread.
  5. A meal where flat bread holds various fillings.
  6. A culinary preparation involving flat bread and fillings.
  7. A food item consisting of fillings enclosed by flat bread.
  8. A food presentation style using flat bread as a container.
  9. A gastronomic creation where flat bread encases diverse ingredients.
  10. A food form where flat bread envelops a variety of fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flatbread wrap

用法:

指用平麵包如薄餅或餅皮包裹食材的餐點,通常用於中東或地中海地區的料理。這種包裹方式使得食材容易攜帶和食用,並且可以根據個人口味添加不同的餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這種平麵包包裹,裡面有羊肉和新鮮的蔬菜。

I love this flatbread wrap with lamb and fresh vegetables.

例句 2:

他們的平麵包包裹選擇很多,讓我難以決定。

They have so many options for flatbread wraps that it's hard to choose.

例句 3:

這道平麵包包裹非常適合野餐時食用。

This flatbread wrap is perfect for eating during a picnic.

2:Sandwich

用法:

用兩片或多片麵包夾住餡料的食物,通常包含肉、奶酪、蔬菜和醬料等。三明治是非常受歡迎的快餐選擇,可以根據個人口味進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天午餐吃了一個火腿三明治。

I had a ham sandwich for lunch today.

例句 2:

這個三明治裡面有雞肉、番茄和生菜。

This sandwich has chicken, tomatoes, and lettuce inside.

例句 3:

她喜歡用全麥麵包做三明治。

She likes to make sandwiches with whole grain bread.

3:Bun wrap

用法:

通常指用圓形的麵包包裹食材,常見於漢堡或熱狗的食用形式。這種包裹方式使得食物更容易食用,並且可以保持餡料的新鮮。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漢堡的包裝是用新鮮的麵包包裹的。

This burger is wrapped in fresh bun.

例句 2:

我喜歡在熱狗裡加很多配料,讓它的味道更豐富。

I love to add lots of toppings to my hot dog bun wrap.

例句 3:

這個料理的包裹方式讓人感覺很有趣。

The way this dish is wrapped in a bun is very interesting.

4:Flatbread sandwich

用法:

使用平麵包(如披薩餅或薄餅)作為外層包裹餡料的三明治,通常會加入各種食材,並且可以冷食或熱食。這種形式的三明治可以根據不同的文化和口味進行變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平麵包三明治裡面有鷹嘴豆泥和新鮮的蔬菜。

This flatbread sandwich has hummus and fresh vegetables inside.

例句 2:

我喜歡用平麵包做三明治,因為它們更薄,口感更好。

I like to make sandwiches with flatbread because they are thinner and taste better.

例句 3:

這家餐廳的平麵包三明治非常受歡迎。

The flatbread sandwiches at this restaurant are very popular.