心音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心音」這個詞在中文中主要指的是心臟的聲音,通常用於醫學領域,特別是在心臟檢查的過程中,醫生會聽取病人的心音以評估心臟的健康狀況。它也可以用來形容內心的感受或情感的共鳴,表達一種情感上的共鳴或聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound your heart makes.
  2. The beating sound of your heart.
  3. A sound related to your heart's function.
  4. The noise from your heart when it beats.
  5. The sound produced by the heart during its activity.
  6. A medical term referring to the auditory manifestation of heartbeats.
  7. A clinical observation of heart sounds during a physical examination.
  8. A specific auditory phenomenon associated with cardiac function.
  9. An essential diagnostic indicator in cardiology, reflecting heart health.
  10. The acoustic signals generated by the heart's contractions, significant in medical assessments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heartbeat

用法:

指心臟的跳動聲,通常與生命的存在和健康狀況有關。心跳的頻率和強度可以反映一個人的健康狀態。在醫學上,醫生會測量心跳以評估病人的心臟健康。運動時,心跳會加速,這是身體在運作的正常反應。

例句及翻譯:

例句 1:

我能聽到她的心跳,這讓我感到平靜。

I can hear her heartbeat, which makes me feel calm.

例句 2:

運動後,我的心跳變得很快。

After exercising, my heartbeat becomes very fast.

例句 3:

醫生用聽診器檢查我的心跳。

The doctor checked my heartbeat with a stethoscope.

2:Cardiac sound

用法:

這是一個醫學術語,專指心臟在運作時產生的聲音,通常用於心臟檢查和診斷中。醫生會聆聽心臟的聲音,以檢查是否有異常或疾病的跡象。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,心臟的聲音很正常。

The doctor told me that the cardiac sounds are normal.

例句 2:

聽診器能幫助醫生聽到心臟的聲音。

A stethoscope helps the doctor to hear the cardiac sounds.

例句 3:

異常的心臟聲音可能是健康問題的警示。

Abnormal heart sounds may be a warning sign of health issues.

3:Heart sound

用法:

這個詞通常用於醫學檢查中,指心臟跳動時所發出的聲音,常用於評估心臟的功能和健康狀態。醫生會透過聽診器聽取心音以確認心臟是否正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

她的心音聽起來很穩定。

Her heart sounds are very stable.

例句 2:

心音的檢查是例行健康檢查的一部分。

The examination of heart sounds is part of a routine health check.

例句 3:

不正常的心音可能需要進一步檢查。

Abnormal heart sounds may require further investigation.

4:Pulse sound

用法:

這個詞通常指的是脈搏所產生的聲音,與心臟的跳動密切相關。醫生可以通過聆聽脈搏聲音來評估血流和心臟健康。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查我的脈搏聲音以確保血流正常。

The doctor checked my pulse sound to ensure proper blood flow.

例句 2:

脈搏聲音的強弱可以反映健康狀況。

The strength of the pulse sound can reflect health conditions.

例句 3:

她的脈搏聲音穩定,顯示她的健康狀況良好。

Her pulse sound is steady, indicating good health.