足趾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「足趾」是指人體足部的各個趾頭,通常包括大趾、第二趾、第三趾、第四趾和小趾。這些趾頭在行走、跑步和保持平衡時扮演著重要的角色。足趾的健康和靈活性對於整體的運動能力和身體健康非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The parts at the end of your foot.
  2. The five small parts of your foot.
  3. The digits on your foot.
  4. The parts that help you balance when you stand.
  5. The small appendages on your foot that help with movement.
  6. The extremities of the foot that aid in locomotion and stability.
  7. The anatomical structures at the distal end of the foot that function in balance and mobility.
  8. The digits of the foot that play a crucial role in walking and standing.
  9. The terminal phalanges of the foot that contribute to both locomotion and maintaining posture.
  10. The five digits at the end of the foot that are essential for walking and balance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toe

用法:

這個詞是指足部的每一個趾頭,通常用於日常對話中。它可以指任何一個趾,但在醫學或解剖學的上下文中,可能會更具體地指某個特定的趾。人們常常會提到足趾的健康問題,例如足趾的疼痛、受傷或畸形。

例句及翻譯:

例句 1:

我不小心撞到了我的大趾。

I accidentally bumped my big toe.

例句 2:

她的足趾因為穿不合腳的鞋子而感到疼痛。

Her toe hurts because she is wearing ill-fitting shoes.

例句 3:

這雙鞋子非常適合我的足趾

These shoes fit my toes perfectly.

2:Digit

用法:

這是一個較為正式的術語,通常用於科學或醫學的討論中,指的是手或足的指頭。在醫學文獻中,這個術語可以用來描述與手或足有關的問題或疾病,例如指甲感染或趾骨骨折。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了她的足部指頭是否有受傷。

The doctor examined her foot digits for any injuries.

例句 2:

這種疾病可能影響到手和足的所有指頭。

This condition may affect all the digits of the hands and feet.

例句 3:

他在運動時扭傷了他的足部指頭。

He sprained his foot digit while playing sports.

3:Phalanx

用法:

這是一個醫學術語,專門用來指足趾或手指中的每一個小骨頭。這個詞通常用於醫學或解剖學的背景下,描述骨骼的結構和功能。了解趾骨的結構對於醫學專業人員來說是重要的,特別是在處理創傷或疾病時。

例句及翻譯:

例句 1:

每個足趾都有三個趾骨,除了大趾只有兩個。

Each toe has three phalanges, except the big toe, which has two.

例句 2:

他因為骨折了足趾的趾骨而需要手術。

He needs surgery because he fractured the phalanx of his toe.

例句 3:

了解各個趾骨的結構對於診斷非常重要。

Understanding the structure of the phalanges is crucial for diagnosis.