周圍炎症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「周圍炎症」這個詞通常指的是身體某個部位周圍的組織發生的炎症反應。這種炎症可能是由於感染、受傷或其他病理狀況引起的,常見於關節、肌肉或皮膚等部位。周圍炎症可能會導致疼痛、腫脹、紅腫及功能受限等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Swelling and pain around a part of the body.
  2. Inflammation near a specific area.
  3. An area of the body that is red and sore.
  4. A response of the body to injury or infection.
  5. A condition where surrounding tissues become inflamed.
  6. An inflammatory response occurring in tissues surrounding an affected area.
  7. Localized inflammation affecting the tissues around a specific site.
  8. A pathological condition characterized by redness and swelling around a particular area.
  9. An inflammatory process involving the tissues adjacent to an injured or infected site.
  10. An inflammatory reaction in the surrounding tissues due to various causes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peri-inflammation

用法:

這個詞專指在某個部位周圍的炎症,通常用於醫學和生物學文獻中。它強調了炎症的局部性,並且通常涉及周圍組織的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷出他膝蓋周圍的炎症。

The doctor diagnosed him with peri-inflammation around the knee.

例句 2:

這種病症可能導致周圍炎症的發生。

This condition may lead to the occurrence of peri-inflammation.

例句 3:

研究顯示,周圍炎症可能與慢性疾病有關。

Studies show that peri-inflammation may be related to chronic diseases.

2:Surrounding inflammation

用法:

這個術語通常用於描述某個特定部位周圍的炎症現象,可能涉及肌肉、關節或其他組織的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為手腕周圍的炎症而感到不適。

He feels discomfort due to the surrounding inflammation of his wrist.

例句 2:

周圍炎症可能會影響到關節的活動範圍。

Surrounding inflammation may affect the range of motion of the joint.

例句 3:

她的病情導致了手肘周圍的炎症。

Her condition caused inflammation around the elbow.

3:Localized inflammation

用法:

這是指在特定區域內發生的炎症,通常伴隨著疼痛、腫脹和紅腫的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,這是由於局部炎症引起的疼痛。

The doctor told me that the pain is due to localized inflammation.

例句 2:

局部炎症可能需要抗生素治療。

Localized inflammation may require antibiotic treatment.

例句 3:

這種情況通常會導致局部炎症的發生。

This condition usually leads to the occurrence of localized inflammation.

4:Tissue inflammation

用法:

這個術語用於描述組織層面的炎症,可能涉及多種病因,包括感染、過敏反應或外傷。

例句及翻譯:

例句 1:

組織炎症可能會影響到身體的正常功能。

Tissue inflammation can affect the normal function of the body.

例句 2:

他因為組織炎症而需要進行手術。

He needs surgery due to tissue inflammation.

例句 3:

這種組織炎症可能會導致長期的健康問題。

This tissue inflammation may lead to long-term health issues.