SLE的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「SLE」是系統性紅斑狼瘡(Systemic Lupus Erythematosus)的縮寫,這是一種自身免疫性疾病,會影響身體的多個系統,包括皮膚、關節、腎臟、心臟和其他器官。該疾病的特徵包括發燒、疲勞、關節疼痛、皮疹等症狀。由於免疫系統攻擊自身的組織和器官,SLE的病因尚不完全清楚,可能與遺傳、環境因素和荷爾蒙有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that makes your body attack itself.
  2. An illness that can affect many parts of your body.
  3. A condition where the immune system is not working properly.
  4. A chronic disease that can cause inflammation in various organs.
  5. An autoimmune disorder that can lead to serious health issues.
  6. A complex disease characterized by periods of flares and remission.
  7. A systemic condition that can affect skin, joints, and internal organs.
  8. A multifaceted autoimmune disease with a wide range of symptoms.
  9. A systemic autoimmune disease with diverse manifestations and complications.
  10. A chronic autoimmune disorder that can lead to significant morbidity and requires ongoing management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Systemic Lupus Erythematosus

用法:

這是一種自身免疫性疾病,會影響身體的多個系統,症狀多樣,且可能隨時間波動。患者可能會經歷皮膚紅斑、關節疼痛、腎臟問題等多種症狀。這種疾病的診斷通常需要綜合考慮臨床表現和實驗室檢查結果。

例句及翻譯:

例句 1:

系統性紅斑狼瘡的症狀因人而異。

The symptoms of systemic lupus erythematosus vary from person to person.

例句 2:

醫生建議她定期檢查以監測系統性紅斑狼瘡的進展。

The doctor advised her to have regular check-ups to monitor the progression of systemic lupus erythematosus.

例句 3:

這種疾病的治療方法通常包括免疫抑制劑和抗炎藥物。

Treatment for this disease usually includes immunosuppressants and anti-inflammatory medications.

2:Lupus

用法:

這個詞常用來簡化對系統性紅斑狼瘡的稱呼,並且可以指代其他形式的狼瘡,如皮膚狼瘡(discoid lupus)。在許多情況下,當人們提到狼瘡時,他們是指系統性紅斑狼瘡,這是一種更嚴重的形式。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為狼瘡,並開始接受治療。

She was diagnosed with lupus and started treatment.

例句 2:

狼瘡的症狀可能會隨時間而變化。

The symptoms of lupus can change over time.

例句 3:

了解狼瘡的管理方法對患者來說非常重要。

Understanding how to manage lupus is very important for patients.

3:Autoimmune disease

用法:

這是一類疾病,當身體的免疫系統錯誤地攻擊自身的健康細胞時會發生。系統性紅斑狼瘡是一種常見的自身免疫性疾病,還有其他如類風濕性關節炎、甲狀腺炎等。這些疾病的治療通常需要長期的醫療監護和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

自身免疫性疾病的病因通常不明,但可能與遺傳有關。

The causes of autoimmune diseases are often unknown, but may be related to genetics.

例句 2:

許多自身免疫性疾病需要患者改變生活方式以改善健康。

Many autoimmune diseases require patients to change their lifestyles to improve health.

例句 3:

研究人員正在尋找自身免疫性疾病的潛在治療方法。

Researchers are looking for potential treatments for autoimmune diseases.

4:Chronic disease

用法:

這是一種持續存在的疾病,通常無法完全治癒,並且可能需要長期的管理和治療。系統性紅斑狼瘡被歸類為慢性疾病,因為它的症狀可能會持續數年,並且需定期隨訪。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性疾病可能會影響患者的生活品質。

Chronic diseases can impact the quality of life for patients.

例句 2:

管理慢性疾病需要患者與醫療團隊密切合作。

Managing chronic diseases requires close collaboration between patients and healthcare teams.

例句 3:

許多慢性疾病的症狀可以通過適當的治療得到控制。

Many symptoms of chronic diseases can be controlled with appropriate treatment.