多熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多熱」這個詞在中文中通常用來描述氣溫的高低,特別是在炎熱的天氣中。它可以用來詢問或表達當前的氣溫情況。根據上下文,「多熱」也可以引申為對某種情況的感受,例如在某個環境中感到不適或煩躁。

依照不同程度的英文解釋

  1. How hot something is.
  2. A question about the temperature.
  3. Asking for the degree of heat.
  4. Inquiring about how warm it feels.
  5. Asking about the intensity of heat.
  6. A question regarding the level of warmth in a given environment.
  7. An inquiry into the current temperature conditions.
  8. A request for information on how much heat is present.
  9. Seeking clarification on the thermal conditions of a location.
  10. A way to ask about the current heat level in a specific place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:How hot

用法:

用於詢問當前氣溫或熱度的表達,通常用於日常對話中,特別是在炎熱的夏天或在熱帶地區。人們經常會問這個問題以了解外部環境的舒適程度,或是計劃戶外活動時考慮天氣因素。

例句及翻譯:

例句 1:

今天外面多熱啊?

How hot is it outside today?

例句 2:

你知道現在的氣溫多熱嗎?

Do you know how hot the temperature is right now?

例句 3:

在這個城市,夏天通常會很熱。

In this city, it usually gets very hot in the summer.

2:Temperature

用法:

指環境的熱度,通常用於氣象報告或科學探討中。當人們談論氣溫時,通常會提到具體的數字,例如「今天的氣溫是30度」。這個詞也可以用來描述人體的熱度,例如在醫療情況下測量體溫。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的氣溫達到了35度。

Today's temperature reached 35 degrees.

例句 2:

你能告訴我這個地方的平均氣溫是多少嗎?

Can you tell me what the average temperature is in this place?

例句 3:

在冬天,這裡的氣溫通常會降到零度以下。

In winter, the temperature here usually drops below zero.

3:Heat level

用法:

用來描述某個地方或環境的熱度,通常與舒適度相關。在烹飪中,這個詞也可以用來描述食物的熱度,例如辛辣的程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的熱度讓我覺得很不舒服。

The heat level in this place makes me feel very uncomfortable.

例句 2:

這道菜的熱度剛剛好,不會太辣。

The heat level of this dish is just right, not too spicy.

例句 3:

在這種熱度下,戶外活動變得非常困難。

At this heat level, outdoor activities become very difficult.

4:Warmth

用法:

用來描述一種溫和的熱度,通常與舒適的感覺有關。它可以用來形容天氣的宜人程度,也可以用來形容人際關係中的親密感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的溫暖讓我感到很舒適。

The warmth of this room makes me feel very comfortable.

例句 2:

在寒冷的冬天,陽光的溫暖是多麼珍貴。

The warmth of the sun is so precious in the cold winter.

例句 3:

她的微笑帶來了一種溫暖的感覺。

Her smile brings a sense of warmth.