悲劇日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「悲劇日」這個詞通常指的是某個特定的日子,該日子與悲劇事件有關,或是某個特定的日子被紀念為某個悲劇的發生日。這種日子可能與歷史事件、災難或個人悲劇有關,通常會引發人們的反思和紀念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day when something very sad happened.
  2. A day to remember a bad event.
  3. A day that reminds us of a tragic event.
  4. A day that marks a significant loss or disaster.
  5. A day dedicated to remembering a sorrowful event.
  6. A day that commemorates a historical tragedy.
  7. A day associated with mourning a significant loss.
  8. A day that serves as a reminder of a profound tragedy.
  9. A day that reflects on the implications of a catastrophic event.
  10. A day that holds emotional weight due to a past calamity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tragic Day

用法:

指一個與悲劇事件密切相關的日子,通常會讓人們想起某些不幸的事情。在某些文化中,這樣的日子可能會被特別紀念,並進行集體悼念或反思。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的這一天被視為悲劇日,以紀念那場災難。

Every year, this day is regarded as a tragic day to commemorate that disaster.

例句 2:

這個悲劇日提醒我們珍惜生命。

This tragic day reminds us to cherish life.

例句 3:

許多人在悲劇日聚集,表達對失去的哀悼。

Many people gather on the tragic day to express their mourning for the lost.

2:Day of Mourning

用法:

用來紀念或悼念某個悲劇事件的日子。這種日子通常會引發對事件的反思,並提醒人們對歷史的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這個悼念日讓我們反思過去的痛苦。

This day of mourning allows us to reflect on the pain of the past.

例句 2:

在悼念日,許多人會參加紀念活動。

On the day of mourning, many people participate in memorial activities.

例句 3:

這是一個全國性的悼念日,大家都會停下來思考。

This is a national day of mourning where everyone pauses to reflect.

3:Day of Remembrance

用法:

通常用於紀念特定事件或人物的日子,這些事件或人物對歷史或社會有重大影響,並且通常帶有悲傷的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個紀念日回顧那些失去的生命。

On this day of remembrance, we reflect on the lives lost.

例句 2:

這個紀念日提醒我們不要忘記悲劇的教訓。

This day of remembrance reminds us not to forget the lessons of tragedy.

例句 3:

人們在紀念日上會講述那些事件的故事。

People share stories of those events on the day of remembrance.

4:Commemoration Day

用法:

用來紀念某一事件或人物的日子,特別是那些帶有重大意義的悲劇事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念日是為了紀念那些在事件中失去生命的人。

This commemoration day is to honor those who lost their lives in the event.

例句 2:

在紀念日,我們會舉行特殊的儀式來紀念。

On the commemoration day, we hold special ceremonies to remember.

例句 3:

這個日子成為了全國的紀念日,大家一起悼念。

This day has become a national commemoration day where everyone mourns together.