祭司們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「祭司們」是指負責宗教儀式和祭祀活動的神職人員。在不同文化和宗教中,祭司的角色和職責可能有所不同,但通常包括進行祭祀、祈禱、傳達神明的旨意,以及指導信徒等。在古代社會,祭司們通常被視為與神靈溝通的中介,擁有特殊的地位和權威。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who perform religious ceremonies.
  2. Religious leaders who lead worship.
  3. Individuals who conduct rituals and sacrifices.
  4. Religious figures who serve in temples.
  5. People who represent the divine in ceremonies.
  6. Individuals trained to perform sacred rites.
  7. Spiritual leaders responsible for worship and rituals.
  8. Clerics who facilitate communication between the divine and followers.
  9. Religious officials who oversee and conduct significant spiritual practices.
  10. Persons entrusted with the authority to perform sacred rites and rituals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Priests

用法:

指在某一宗教體系中擁有神職身份的人,負責進行宗教儀式、祭祀和提供精神指導。祭司通常在神殿或教堂中工作,並且有時會負責教導信徒有關信仰的知識。在某些文化中,祭司的角色可能與社會和政治事務有關聯,並且在社群中享有特殊的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

祭司們在儀式中獻上供品。

The priests offered sacrifices during the ceremony.

例句 2:

這位祭司負責教導年輕信徒。

The priest is responsible for teaching the young believers.

例句 3:

他們的祭司在社區中非常受尊敬。

Their priest is highly respected in the community.

2:Clerics

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用來指代所有神職人員,包括牧師、修士、和尚等,這些人負責宗教事務和精神指導。根據宗教的不同,這些人可能會有不同的稱呼和職責,但他們的主要任務是提供信仰支持和引導。

例句及翻譯:

例句 1:

這些神職人員在社區中扮演重要角色。

The clerics play an important role in the community.

例句 2:

她是一位受人尊敬的女性神職人員。

She is a respected female cleric.

例句 3:

神職人員在宗教儀式中有著關鍵的作用。

Clerics have a crucial role in religious ceremonies.

3:Ministers

用法:

通常指基督教中的神職人員,負責主持崇拜、講道和提供精神輔導。這些人通常受過神學教育,並且在教會中擔任領導角色。雖然他們的主要任務是提供信仰的指導,但也可能參與社會和政治活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧師在教會裡提供精神支持。

The minister provides spiritual support in the church.

例句 2:

他們的牧師經常參加社區活動。

Their minister often participates in community events.

例句 3:

牧師在講道中強調了愛與寬恕的重要性。

The minister emphasized the importance of love and forgiveness in his sermon.

4:Spiritual leaders

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有在宗教或靈性方面引導他人的人,包括祭司、僧侶、長老等。這些人通常被視為社群的精神導師,並且負責提供指導和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這些靈性領袖在危機時期為社區提供支持。

These spiritual leaders provide support to the community during crises.

例句 2:

靈性領袖們經常舉辦冥想和禱告會。

Spiritual leaders often hold meditation and prayer sessions.

例句 3:

他們的靈性領袖幫助他們找到內心的平靜。

Their spiritual leader helps them find inner peace.