高祭司的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高祭司」是指在宗教儀式中負責主持祭祀活動的最高級別的祭司,通常在古代社會中具有重要的宗教和政治地位。在一些宗教傳統中,高祭司負責與神明溝通,進行祭品獻祭,以及指導其他祭司的工作。這個角色通常與神聖的職責、權威和社會地位密切相關。在猶太教中,高祭司是以色列的宗教領袖,負責聖殿的祭祀活動。在其他文化中,高祭司的角色和職責可能有所不同,但通常都被視為神聖的代表。

依照不同程度的英文解釋

  1. The highest religious leader.
  2. A person who performs important ceremonies.
  3. A leader in charge of rituals.
  4. A person who communicates with the divine.
  5. A religious figure with great authority.
  6. The main priest responsible for sacred duties.
  7. A spiritual leader in charge of significant religious practices.
  8. A chief priest overseeing worship and rituals.
  9. A senior religious official with both spiritual and social influence.
  10. The principal figure in a religious hierarchy who conducts sacred ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High Priest

用法:

在某些宗教中,這個角色是負責最高祭祀活動的人,通常有權力和地位。在猶太教中,高祭司是聖殿的主要祭司,負責最重要的宗教儀式。在基督教的某些傳統中,這個詞也用來指代某些高級神職人員。

例句及翻譯:

例句 1:

高祭司在聖殿裡進行了重要的儀式。

The high priest performed significant rituals in the temple.

例句 2:

他被選為高祭司,負責領導宗教儀式。

He was chosen as the high priest to lead the religious ceremonies.

例句 3:

在古代以色列,高祭司是唯一可以進入至聖所的人。

In ancient Israel, the high priest was the only one allowed to enter the Holy of Holies.

2:Chief Priest

用法:

這個角色通常在一個宗教組織中擔任主要的祭司,負責指導其他祭司和進行重要的宗教儀式。這個詞在不同的文化和宗教中有不同的含義,可能指一個特定的職位或角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他是村裡的首席祭司,負責所有的祭祀活動。

He is the chief priest of the village, responsible for all the sacrificial activities.

例句 2:

首席祭司的角色在宗教儀式中至關重要。

The role of the chief priest is crucial in religious ceremonies.

例句 3:

他們選擇了一位新的首席祭司來領導社區的宗教活動。

They chose a new chief priest to lead the community's religious activities.

3:Senior Priest

用法:

這個詞通常用來指一個在宗教組織中擔任高級職位的祭司,負責指導其他祭司並進行重要的宗教儀式。這個角色可能在不同的宗教中有不同的責任和權力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位資深祭司,擁有十年的祭祀經驗。

She is a senior priest with ten years of sacrificial experience.

例句 2:

資深祭司在社區中享有很高的威望。

The senior priest holds great prestige in the community.

例句 3:

這位資深祭司負責指導新進祭司的訓練。

The senior priest is responsible for training the new priests.

4:Religious Leader

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是在宗教中擔任領導角色的人,可能包括祭司、牧師、修道士等。這個角色通常負責指導信徒和進行宗教儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位宗教領袖在社區中有很大的影響力。

This religious leader has a significant influence in the community.

例句 2:

宗教領袖們聚集在一起討論重要的社會議題。

The religious leaders gathered to discuss important social issues.

例句 3:

她在當地的宗教領袖中非常受尊敬。

She is highly respected among the local religious leaders.