「小教區」是指在基督教、天主教或其他宗教組織中，負責特定地區或社區的較小的宗教行政區域。小教區通常由一位牧師或神父負責，並提供宗教服務、教育和社區活動。小教區的範圍通常比大教區小，專注於服務當地的信徒和社區需求。
通常指一個地方性的小教區，特別是在天主教和一些基督教教派中，負責管理特定地區的宗教活動和信徒。小教區的牧師通常負責主辦宗教儀式、提供教育和社區服務。
例句 1：
這個小教區的教堂每週都有聚會。
The parish church has gatherings every week.
例句 2：
他是這個小教區的牧師，負責指導信徒。
He is the pastor of this parish, responsible for guiding the congregation.
例句 3：
小教區的活動增進了社區的凝聚力。
The activities of the parish enhance the community's cohesion.
指在某個特定小教區或教堂中聚集的信徒。這個詞強調的是人們的集合，通常用於描述一群定期參加宗教服務的人。
例句 1：
這個小教區的會眾每週都會聚集在一起崇拜。
The congregation of this parish gathers together for worship every week.
例句 2：
會眾在慈善活動中表現出極大的熱情。
The congregation showed great enthusiasm during the charity event.
例句 3：
這個小教區的會眾非常友好和支持彼此。
The congregation of this parish is very friendly and supportive of each other.
強調教會內部的社群關係，通常指在小教區中建立的社交網絡和支持系統。
例句 1：
小教區的教會社群為需要幫助的人提供支持。
The church community in the parish provides support for those in need.
例句 2：
教會社群的活動促進了彼此之間的聯繫。
The activities of the church community foster connections among members.
例句 3：
這個小教區的教會社群非常活躍，經常舉辦各種活動。
The church community in this parish is very active and often hosts various events.
指特定地區的教堂，強調其地理位置和對當地居民的服務。
例句 1：
這個小教區的當地教堂提供各種服務給社區。
The local church in this parish offers various services to the community.
例句 2：
當地教堂的活動吸引了許多居民參加。
The activities at the local church attract many residents.
例句 3：
這個小教區的當地教堂是社區的中心。
The local church in this parish is the center of the community.