成立于的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成立于」這個詞在中文中通常用來表示某個組織、機構或公司的創立時間。它通常用在正式或商業的語境中,指明一個實體的起源或開始的年份。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something started.
  2. The time when a company or group was made.
  3. The date when something was created.
  4. The year when an organization began.
  5. The moment a business or institution was established.
  6. The founding year of a particular entity.
  7. The specific time frame in which an organization was officially formed.
  8. The historical point at which an entity came into existence.
  9. The chronological marker denoting the inception of an organization or institution.
  10. The year that signifies the establishment of a company or organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Established in

用法:

這個詞通常用於描述公司或組織的創立年份,經常在商業文件、網站或宣傳材料中出現。它強調了組織的歷史和背景,通常用於展示其經驗和信譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司成立於1995年。

This company was established in 1995.

例句 2:

該機構成立於2000年,致力於環保事業。

The organization was established in 2000, dedicated to environmental protection.

例句 3:

這所學校成立於1980年,已有四十年的歷史。

This school was established in 1980 and has a history of forty years.

2:Founded in

用法:

這個詞也用於指示某個實體的創建時間,通常用於描述公司的成立或組織的創立。它常用於商業、歷史或文化背景的介紹中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳成立於2010年,提供地道的台灣美食。

This restaurant was founded in 2010, offering authentic Taiwanese cuisine.

例句 2:

這個非營利組織成立於2015年,專注於教育改革。

This nonprofit organization was founded in 2015, focusing on education reform.

例句 3:

該公司成立於1965年,至今仍在運營。

The company was founded in 1965 and is still in operation today.

3:Incorporated in

用法:

這個詞通常用於法律或商業文件中,強調公司或組織的正式成立和法律地位。它通常用於美國的公司名稱中,表示該公司已經獲得法律認可。

例句及翻譯:

例句 1:

該公司於2018年正式成立。

The company was incorporated in 2018.

例句 2:

這家企業於2005年成立,並在當地社區中發揮了重要作用。

This business was incorporated in 2005 and has played an important role in the local community.

例句 3:

該機構於2012年成立,並獲得了非營利組織的地位。

The organization was incorporated in 2012 and gained nonprofit status.

4:Created in

用法:

這個詞用於描述某個實體的創建過程,通常強調其起源和發展。它可以用於各種背景,包括藝術、科技和商業。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式於2019年創建,旨在幫助人們管理時間。

This app was created in 2019 to help people manage their time.

例句 2:

這部電影於2020年創建,受到廣泛好評。

This film was created in 2020 and received widespread acclaim.

例句 3:

這個社區項目於2021年創建,旨在促進社會互動。

This community project was created in 2021 to promote social interaction.