我有一個夢想的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夢想」這個詞在中文中指的是一個人對未來的理想或渴望,通常涉及個人的目標、抱負或願望。夢想可以是具體的,如想要達成的職業目標、實現的生活方式,或者是抽象的,如追求幸福、自由或成功。夢想通常激勵人們努力工作,克服困難,追求自己的目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wish for something you want to achieve.
  2. Something you hope to do in the future.
  3. A goal that inspires you.
  4. An aspiration that motivates you.
  5. A vision for your future.
  6. A deep desire that shapes your life choices.
  7. An ideal or ambition that drives your actions.
  8. A long-term goal that you strive for.
  9. An overarching ambition that defines your life's direction.
  10. A profound aspiration that influences your decisions and actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dream

用法:

通常指一個人對未來的美好想像或渴望,可能是具體的職業或生活方式,或是抽象的理想。夢想可以是個人生活中的重要驅動力,促使人們朝著某個方向努力。它也可以指在睡眠中出現的影像或故事。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一個夢想,就是成為一名醫生。

I have a dream of becoming a doctor.

例句 2:

她的夢想是環遊世界。

Her dream is to travel around the world.

例句 3:

他在夢中看到了自己的未來。

He saw his future in his dream.

2:Aspiration

用法:

指一個人對某種成就或目標的渴望,通常包含一種向上的動力。這個詞更強調追求的過程和努力,常用於描述個人的職業目標或生活理想。

例句及翻譯:

例句 1:

她的抱負是成為一名成功的企業家。

Her aspiration is to become a successful entrepreneur.

例句 2:

他對藝術的追求是一種強烈的抱負。

His pursuit of art is a strong aspiration.

例句 3:

年輕人應該追隨自己的抱負。

Young people should follow their aspirations.

3:Goal

用法:

指一個人希望達到的具體結果或成就,通常是可衡量的。目標可以是短期或長期的,並且通常需要計劃和努力去實現。這個詞強調了實現夢想的具體步驟和行動。

例句及翻譯:

例句 1:

我的目標是在三年內完成學位。

My goal is to complete my degree in three years.

例句 2:

設立明確的目標可以幫助你更好地規劃未來。

Setting clear goals can help you plan for the future better.

例句 3:

他為自己設定了一個高遠的目標。

He set a lofty goal for himself.

4:Ambition

用法:

通常指一種強烈的願望或動力,驅使個人追求成功或成就。這個詞通常帶有積極的意味,表示對未來的熱情和追求。

例句及翻譯:

例句 1:

她的雄心壯志是成為一名科學家。

Her ambition is to become a scientist.

例句 2:

他的雄心讓他在事業上取得了巨大成功。

His ambition has led him to great success in his career.

例句 3:

追求雄心壯志的過程中會遇到許多挑戰。

The journey towards ambition will encounter many challenges.