所指示的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所指示」這個詞組通常用於描述某個已經被明確指出或指示的事物、行為或情況。它可以用於正式或專業的語境,表示某種指導或命令。

依照不同程度的英文解釋

  1. What has been told or shown.
  2. What someone has pointed out.
  3. Something that has been indicated.
  4. What has been specified.
  5. What has been directed.
  6. A matter that has been explicitly stated or pointed out.
  7. A directive or indication that has been communicated.
  8. A reference to something that has been highlighted or drawn attention to.
  9. A specific instruction or indication that has been conveyed.
  10. A clear indication or direction that has been provided.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indicated

用法:

用於指代某個事物已經被明確地標明或顯示出來。這個詞通常在醫學、科學或技術領域中使用,表示某種情況、結果或行為的明確展示。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生已經指示了治療方案。

The doctor has indicated the treatment plan.

例句 2:

報告中指示的數據顯示出明顯的趨勢。

The data indicated in the report shows a clear trend.

例句 3:

這項研究的結果明確指示了需要進一步的調查。

The findings of the study clearly indicated the need for further investigation.

2:Pointed out

用法:

用於描述某人明確指出某個事物或情況。這個表達通常用於日常對話或正式的報告中,表示某人的觀察或意見。

例句及翻譯:

例句 1:

他指出了這個問題的重要性。

He pointed out the importance of this issue.

例句 2:

她在會議上指出了多個潛在的風險。

She pointed out several potential risks during the meeting.

例句 3:

他指出的細節對我們的計畫至關重要。

The details he pointed out are crucial to our plan.

3:Specified

用法:

用於強調某個事物已經被明確地定義或描述。這通常用於合同、協議或正式文件中,表示某些條款或要求的具體說明。

例句及翻譯:

例句 1:

合約中已明確指定的條件必須遵守。

The conditions specified in the contract must be adhered to.

例句 2:

他在信中指定了會議的具體時間和地點。

He specified the exact time and place for the meeting in the letter.

例句 3:

這些要求在報告中被清楚地指定了。

These requirements were clearly specified in the report.

4:Directed

用法:

用於表示某種行為或指示已經被給予或發出。這個詞通常用於指導、命令或建議的上下文中,表示某項工作或任務的具體指導。

例句及翻譯:

例句 1:

她指示團隊完成這個項目。

She directed the team to complete the project.

例句 2:

管理層已經指示所有員工遵守新的安全規定。

Management has directed all employees to comply with the new safety regulations.

例句 3:

他們被指示在截止日期前提交報告。

They were directed to submit the report before the deadline.