「扭力扳手」是一種專門用於施加特定扭矩的工具，主要用於緊固螺絲和螺母，確保它們以正確的力量緊固。扭力扳手通常具有可調節的扭矩設置，使用者可以根據需要調整到所需的扭矩值，並在達到此值時發出聲音或觸覺反饋，以避免過度緊固。這種工具在汽車維修、機械工程和建築等領域中非常常見。
這是「扭力扳手」的直接翻譯，通常用於汽車維修和工程領域。它的設計使其能夠測量施加在螺栓或螺母上的扭矩，確保它們不會被過度或不足地緊固。這種工具的使用可以避免因為不正確的緊固而導致的結構損壞或失效。
例句 1：
在安裝輪胎時，使用扭力扳手可以確保螺母緊固到正確的扭矩。
Using a torque wrench when installing tires ensures the nuts are tightened to the correct torque.
例句 2：
這款扭力扳手的扭矩範圍非常廣泛，適合多種應用。
This torque wrench has a wide torque range, suitable for various applications.
例句 3：
如果你不使用扭力扳手，可能會導致螺栓鬆動或損壞。
Not using a torque wrench can lead to bolts becoming loose or damaged.
這個詞通常用於描述一種專門用於施加張力的工具，雖然它的功能與扭力扳手略有不同，但在某些情況下也可以用來指類似的工具。它的主要用途是確保連接件在施加張力時不會鬆動。
例句 1：
這個張力扳手是為了確保電纜在安裝時不會過度緊繃。
This tension wrench is designed to ensure that cables are not over-tightened during installation.
例句 2：
在調整結構時，使用張力扳手可以幫助保持穩定性。
Using a tension wrench can help maintain stability when adjusting structures.
例句 3：
在某些情況下，張力扳手也可以用於緊固螺栓。
In some cases, a tension wrench can also be used to tighten bolts.
這是一個較不常見的術語，通常用於描述一種可以用來施加旋轉力的工具。雖然它的功能可能與扭力扳手相似，但通常不具備精確的扭矩測量功能。
例句 1：
這個扭轉扳手適合用於簡單的緊固工作，但不適合需要精確扭矩的情況。
This twist wrench is suitable for simple fastening tasks but not for situations requiring precise torque.
例句 2：
在沒有扭力扳手的情況下，這個扭轉扳手可以作為臨時的替代品。
In the absence of a torque wrench, this twist wrench can serve as a temporary substitute.
例句 3：
雖然扭轉扳手不如扭力扳手精確，但在某些情況下仍然很有用。
Although a twist wrench is not as precise as a torque wrench, it can still be useful in certain situations.