扭繞繩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扭繞繩」是指一種由多股纖維或材料扭結而成的繩子,通常具有較高的強度和耐用性,常用於綁緊物品、固定或拉動重物等用途。這種繩子在戶外活動、登山、航海、建築等領域中非常常見。扭繞繩的特點是靈活性強,且能夠承受較大的拉力,適合用於多種環境和情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong rope made of twisted fibers.
  2. A rope that is twisted and strong.
  3. A kind of rope used for tying things.
  4. A durable rope made from twisted strands.
  5. A rope that can hold heavy things and is made by twisting fibers together.
  6. A versatile rope designed for various applications, made by twisting multiple strands together.
  7. A robust and flexible cord formed by intertwining several fibers.
  8. A strong and adaptable rope, ideal for securing objects, created by twisting fibers.
  9. A highly durable and flexible rope constructed from multiple twisted strands, suitable for heavy-duty applications.
  10. A resilient and multi-functional rope created by twisting together several fibers, commonly used in various practical situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Twisted rope

用法:

這種繩子由多股纖維交織而成,通常具有較好的強度和耐用性。它在戶外活動、工業應用和日常生活中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這條扭繞繩是由強力的扭繞繩製成的,非常耐用。

This twisted rope is made of strong twisted fibers and is very durable.

例句 2:

扭繞繩在戶外活動中非常實用。

Twisted rope is very practical for outdoor activities.

例句 3:

我們需要一條扭繞繩來固定這個帳篷。

We need a twisted rope to secure this tent.

2:Braided rope

用法:

這種繩子由三股或多股纖維編織而成,通常比普通的扭繞繩更柔軟,並且具有良好的彈性和耐用性。它常用於航海、攀岩等活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這條編織繩非常適合用於攀岩。

This braided rope is perfect for rock climbing.

例句 2:

我喜歡使用編織繩來綁我的行李,因為它更靈活。

I like to use braided rope to tie my luggage because it's more flexible.

例句 3:

編織繩的抗拉強度非常高。

The tensile strength of braided rope is very high.

3:Twine

用法:

這是一種較細的繩子,通常用於綁緊包裹或小物件,較輕便且易於操作。它可以是天然纖維或合成材料製成。

例句及翻譯:

例句 1:

我用扭繞繩來綁這些包裝箱。

I used twine to tie up these packages.

例句 2:

這種扭繞繩非常適合用來綁花束。

This twine is great for tying up flower bouquets.

例句 3:

你需要一些扭繞繩來固定這些東西嗎?

Do you need some twine to secure these items?

4:Cord

用法:

這是一種較細的繩索,通常用於輕量的綁緊和固定,適合日常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一條繩子來固定這個燈罩。

I need a cord to secure this lampshade.

例句 2:

這條繩子足夠堅固,可以用來固定家具。

This cord is strong enough to tie down furniture.

例句 3:

他用繩子把包裹綁好。

He used a cord to tie up the package.