抗血栓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗血栓」是指抑制或防止血栓形成的行為或治療方法。血栓是血液在血管內不正常凝固形成的塊狀物,可能導致血流阻塞,增加心臟病、中風等疾病的風險。抗血栓的措施通常包括使用抗凝血藥物、抗血小板藥物,或是進行生活方式的調整,如增加運動、改善飲食等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop blood from clumping.
  2. To prevent blood from forming clots.
  3. To help keep blood flowing smoothly.
  4. To reduce the chance of blockages in blood vessels.
  5. To prevent the formation of solid masses in blood.
  6. A medical approach to inhibit the coagulation of blood.
  7. A strategy to prevent thrombosis and ensure proper circulation.
  8. A therapeutic intervention aimed at minimizing the risk of thrombus development.
  9. A pharmacological or lifestyle approach to mitigate the risk of thromboembolic events.
  10. Methods or medications used to prevent the formation of blood clots.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anticoagulant

用法:

指一類藥物,能夠減少血液凝固的速度,從而防止血栓的形成。這些藥物常用於治療和預防心血管疾病,特別是對於那些有中風或心臟病風險的人。抗凝血劑的使用必須在醫生的指導下進行,以避免出現出血等副作用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生給我開了抗凝血劑,以防止血栓的形成。

The doctor prescribed me an anticoagulant to prevent the formation of blood clots.

例句 2:

抗凝血劑對於心臟病患者來說是非常重要的。

Anticoagulants are very important for patients with heart disease.

例句 3:

在開始使用抗凝血劑之前,我需要進行血液檢查。

I need to have a blood test before starting on the anticoagulant.

2:Antiplatelet

用法:

這類藥物通過抑制血小板的聚集來防止血栓形成。抗血小板藥物通常用於心血管疾病的預防,特別是在心臟病發作或中風的高風險患者中。這些藥物的使用也需要醫生的監督,以確保安全性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

抗血小板藥物可以幫助降低心臟病發作的風險。

Antiplatelet drugs can help reduce the risk of heart attacks.

例句 2:

他每天服用抗血小板藥物來保護心臟健康。

He takes antiplatelet medication daily to protect his heart health.

例句 3:

抗血小板治療對於中風患者來說是非常重要的。

Antiplatelet therapy is very important for stroke patients.

3:Thrombosis Prevention

用法:

指一系列措施或治療方法,旨在減少血栓形成的風險。這可能包括使用藥物、改變生活方式或進行手術等。在醫療環境中,預防血栓的策略通常是根據個人的健康狀況和風險因素來定制的。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我採取一些措施來預防血栓。

The doctor advised me to take measures for thrombosis prevention.

例句 2:

在住院期間,醫生會特別注意病人的血栓預防。

During hospitalization, doctors pay special attention to patients' thrombosis prevention.

例句 3:

運動和健康飲食有助於血栓預防。

Exercise and a healthy diet help in thrombosis prevention.

4:Blood Thinner

用法:

這是一種通俗的說法,指的是抗凝血劑或抗血小板藥物,能夠減少血液的凝固性。這類藥物常用於治療和預防血栓,特別是對於高風險患者。雖然「血液稀釋劑」這個詞常被使用,但實際上這些藥物並不會真正稀釋血液,而是通過其他機制來防止血栓形成。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要服用血液稀釋劑來預防血栓。

He needs to take a blood thinner to prevent clots.

例句 2:

使用血液稀釋劑時,需注意出血的風險。

When using blood thinners, one must be cautious of bleeding risks.

例句 3:

醫生告訴我,血液稀釋劑對於防止中風很重要。

The doctor told me that blood thinners are important for preventing strokes.