拉傑普特的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉傑普特」是指印度的一個民族群體,主要分布在印度的拉賈斯坦邦及周邊地區。他們是印度社會中的一個重要社會階層,歷史上以武士和貴族身份著稱。拉傑普特人有著豐富的文化傳統,包括獨特的服飾、音樂、舞蹈和節慶。他們的歷史充滿了英雄主義和忠誠的故事,許多拉傑普特的王朝在印度的歷史上扮演了重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from India.
  2. A warrior community in India.
  3. A traditional group known for their bravery.
  4. A historical community with noble lineage.
  5. A cultural group in India with a rich history.
  6. A prominent ethnic group in Indian history known for their valor.
  7. A group known for their martial traditions and royal heritage.
  8. An ethnic community with a significant role in India's feudal history.
  9. A historically significant community characterized by their warrior ethos and noble ancestry.
  10. An ethnic group in India recognized for their chivalric traditions and contributions to regional governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rajput

用法:

拉傑普特的英文名稱,通常用於指代這個族群,尤其是在歷史和文化的討論中。這個詞源於梵語,意為「王子的後裔」。拉傑普特在印度的歷史上以其武士精神和貴族身份著稱,並且在許多地方仍然保留著他們的傳統和習俗。

例句及翻譯:

例句 1:

拉傑普特曾經是印度的統治者。

Rajputs were once the rulers of India.

例句 2:

這部電影講述了一位拉傑普特英雄的故事。

The movie tells the story of a Rajput hero.

例句 3:

許多拉傑普特家族仍然保持著他們的傳統。

Many Rajput families still maintain their traditions.

2:Rajasthan warrior

用法:

專指來自拉賈斯坦邦的武士,這個地區是拉傑普特文化的發源地。這些武士以其勇敢和戰鬥技巧聞名,歷史上參與了許多戰爭和衝突,保護自己的土地和人民。

例句及翻譯:

例句 1:

拉賈斯坦的武士以勇敢著稱。

The warriors of Rajasthan are known for their bravery.

例句 2:

這位拉賈斯坦武士在戰場上表現出色。

This Rajasthan warrior performed excellently on the battlefield.

例句 3:

許多拉賈斯坦武士的故事被傳頌至今。

Many stories of Rajasthan warriors are still told today.

3:Indian nobility

用法:

指在印度社會中擁有特權和地位的群體,拉傑普特作為印度的一部分,屬於這個社會階層。他們通常擁有土地和權力,並在歷史上對政治和軍事事務有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

拉傑普特是印度貴族的一部分。

Rajputs are part of the Indian nobility.

例句 2:

這個地區的貴族歷史悠久。

The nobility of this region has a long history.

例句 3:

印度貴族的文化非常豐富。

The culture of Indian nobility is very rich.

4:Kshatriya

用法:

這是一個更廣泛的社會階層,指的是印度的武士和貴族階層,拉傑普特則是其中的一個子群體。Kshatriya 在印度的種姓制度中負責保護和管理社會。

例句及翻譯:

例句 1:

拉傑普特屬於 Kshatriya 種姓。

Rajputs belong to the Kshatriya caste.

例句 2:

Kshatriya 在印度的社會結構中扮演重要角色。

Kshatriyas play an important role in the social structure of India.

例句 3:

這個社會階層的傳統至今仍然影響著文化。

The traditions of this caste still influence the culture today.