拍賣價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拍賣價」是指在拍賣過程中,某一物品最終成交的價格。這個價格通常是在多位競標者之間競爭的結果,反映了市場對該物品的需求和價值。拍賣價可以高於或低於物品的預估價,取決於競標者的興趣和出價情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The price something sells for at a bidding event.
  2. The final price of an item sold at an auction.
  3. The amount paid for an item after bidding.
  4. The price agreed upon after competing bids.
  5. The selling price determined through competitive offers.
  6. The final price reached during a public sale to the highest bidder.
  7. The price established in an auction after a series of bids.
  8. The monetary value assigned to an item sold in a competitive bidding process.
  9. The concluded amount for an item resulting from a bidding process among interested parties.
  10. The transaction price of an item sold at auction, determined by the highest bidder.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Auction Price

用法:

指在拍賣會上,經過多輪競標後,最終成交的價格。這個價格由參與競標者所出報價決定,通常會反映出該物品的市場價值和需求。拍賣價格可以高於預期,也可能低於預估,視乎競標者的興趣和出價情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的拍賣價超出了所有人的預期。

The auction price of the painting exceeded everyone's expectations.

例句 2:

拍賣會上,這件古董的拍賣價達到了創紀錄的水平。

At the auction, the auction price for the antique reached a record level.

例句 3:

他在拍賣中競標,最終以高於預期的拍賣價成功購得了那件物品。

He bid at the auction and successfully purchased the item at a higher-than-expected auction price.

2:Bidding Price

用法:

指在拍賣過程中,競標者為某個物品出價的金額。這個價格會隨著競標者之間的競爭而變動,最終決定了該物品的成交價。競標者的出價策略和對物品的評估都會影響最終的成交價格。

例句及翻譯:

例句 1:

每位競標者都試圖提高他們的出價以獲得更好的競標價格。

Each bidder tried to raise their bids to achieve a better bidding price.

例句 2:

他在拍賣中出價時,考慮到了物品的市場需求和預期的競標價格。

When he bid at the auction, he considered the market demand and the expected bidding price for the item.

例句 3:

拍賣會的競標價格持續上升,直到最終成交。

The bidding price at the auction kept rising until the final sale.

3:Final Price

用法:

指在拍賣結束後,物品成交時的最終價格。這個價格是所有競標者出價的結果,通常會反映出該物品在市場上的價值。最終價格可能會因為競標者的競爭而大幅上升或下降。

例句及翻譯:

例句 1:

最終價格是所有競標者出價的結果。

The final price is the result of all the bids from the bidders.

例句 2:

這件藝術品的最終價格讓所有人都感到驚訝。

The final price of the artwork surprised everyone.

例句 3:

在拍賣結束時,最終價格確定了物品的價值。

At the end of the auction, the final price determined the value of the item.

4:Sale Price

用法:

指物品在交易或拍賣中最終成交的價格。這個價格可能會因為市場需求、物品狀況及競標者的出價策略而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這件商品的銷售價格比我預期的要高。

The sale price of this item was higher than I expected.

例句 2:

拍賣會上的銷售價格反映了市場的需求。

The sale price at the auction reflects the demand in the market.

例句 3:

她在拍賣中以合理的銷售價格購得了那件物品。

She purchased the item at a reasonable sale price during the auction.