「持券者」是指持有某種證券或票據的人，通常用於金融或投資的上下文中。這個詞可以適用於各類型的證券，包括股票、債券、票據等。持券者享有相應的權利，例如獲得股息、利息或參加股東大會等。
特指持有債券的人，這些人通常會在債券到期時獲得利息或本金的償還。債券持有者在公司或政府發行的債券中擁有一定的權益，並有權利在特定情況下獲得報酬。
例句 1：
債券持有者將在到期時收到利息支付。
The bondholder will receive interest payments upon maturity.
例句 2：
這家公司的債券持有者對公司的財務狀況非常關注。
The bondholders of the company are very concerned about its financial health.
例句 3：
債券持有者有權在公司破產時獲得償還。
Bondholders have the right to be repaid in the event of the company's bankruptcy.
指持有公司股票的人，這些人通常有權參加股東大會並投票。股東可以根據持股比例獲得股息，並在公司盈餘中享有分配。
例句 1：
所有股東都有權參加年會。
All shareholders have the right to attend the annual meeting.
例句 2：
她是這家公司的主要股東之一。
She is one of the major shareholders of the company.
例句 3：
股東的投票對公司的決策非常重要。
Shareholders' votes are crucial for the company's decisions.
指持有某種證書或票據的人，這可能涉及到不同類型的金融產品或資產。這些持有者通常會獲得相應的權益或報酬。
例句 1：
這位證書持有人有權要求支付利息。
The certificate holder is entitled to request interest payments.
例句 2：
證書持有人在公司清算時享有優先權。
Certificate holders have priority in the event of company liquidation.
例句 3：
他是這項投資計畫的證書持有人。
He is a certificate holder in this investment program.
一般指任何參與金融市場並持有各類資產的人，包括股票、債券和其他金融工具。投資者的目標通常是獲得收益或資本增值。
例句 1：
這位投資者對新興市場非常感興趣。
This investor is very interested in emerging markets.
例句 2：
他是一位經驗豐富的投資者，擁有多種資產。
He is an experienced investor with a diverse portfolio.
例句 3：
投資者需要仔細研究市場趨勢。
Investors need to analyze market trends carefully.