描绘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「描繪」這個詞在中文中指的是用語言或圖像來描述或表現某個事物、情景或情感。它可以用於藝術、文學、日常對話等多種場合,通常是為了讓讀者或聽眾能夠更好地理解或想像所描述的內容。描繪可以是具體的,也可以是抽象的,涵蓋了從細節到整體的各種表達方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To show something with words or pictures.
  2. To describe something in detail.
  3. To create a visual representation using language.
  4. To depict a scene or feeling through description.
  5. To illustrate something vividly in writing or art.
  6. To convey an image or idea through detailed description.
  7. To represent an idea or scene artistically or descriptively.
  8. To articulate or express visually or verbally.
  9. To render a complex concept or scene in a detailed and evocative manner.
  10. To craft a narrative or visual representation that captures the essence of the subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Depict

用法:

通常用於藝術或文學中,表示用圖像或文字呈現某個主題或角色。這個詞常常與繪畫、攝影或文學作品相關,強調視覺或文字對於主題的具體表現。在故事中,作者可能會描繪角色的外貌、情感或背景,以幫助讀者更好地理解角色的動機和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了一個美麗的風景。

This painting depicts a beautiful landscape.

例句 2:

小說中對主角的描繪非常生動。

The depiction of the protagonist in the novel is very vivid.

例句 3:

藝術家用色彩來描繪情感。

The artist uses colors to depict emotions.

2:Describe

用法:

用於日常交流和寫作中,指詳細說明某個事物的特徵、狀態或情感。這個詞常常用於要求他人提供更多信息或細節。在學校、工作或社交場合中,人們經常需要描述某個事件、物品或經歷,以便讓其他人理解或想像。

例句及翻譯:

例句 1:

請你描述一下你的假期經歷。

Please describe your vacation experience.

例句 2:

他詳細描述了事件的經過。

He described the events in detail.

例句 3:

這本書的作者用生動的語言描述了角色。

The author describes the characters with vivid language.

3:Illustrate

用法:

通常用於書籍、報告或演示中,表示用圖像、圖表或例子來幫助解釋或強調某個概念。這個詞強調視覺的支持作用,幫助讀者更好地理解複雜的想法或數據。在教育和商業環境中,插圖可以增強信息的傳遞效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書用插圖來說明重要概念。

This book uses illustrations to illustrate key concepts.

例句 2:

他用圖表來插圖他的報告。

He used charts to illustrate his report.

例句 3:

她的演示中包含了許多插圖來幫助理解。

Her presentation included many illustrations to aid understanding.

4:Represent

用法:

用於更廣泛的場合,表示用某種方式表達或象徵某個事物。這個詞可以用於藝術、文化、政治等多個領域,強調符號或形象所承載的意義。在社會或文化討論中,某些作品或人物可能被視為某類型的代表,這有助於傳達特定的價值觀或觀點。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影代表了當代社會的挑戰。

This film represents the challenges of contemporary society.

例句 2:

她的作品代表了女性的聲音。

Her work represents the voice of women.

例句 3:

這幅畫作代表了藝術家的情感。

This artwork represents the artist's emotions.