門徒們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「門徒們」這個詞通常指的是跟隨某位老師、宗教領袖或某種思想體系的人,特別是在宗教或哲學的背景下。這些人通常會接受老師的教導,並在其影響下進行學習和實踐。這個詞語的使用常見於基督教的背景中,指耶穌的門徒,也可以指其他宗教或哲學中的追隨者。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who learn from a teacher.
  2. Followers of a leader.
  3. Students of a master.
  4. People who study under someone.
  5. Disciples or followers of a certain philosophy.
  6. Individuals committed to a mentor's teachings.
  7. A group of individuals who adhere to the beliefs of a leader.
  8. A collective of learners inspired by a guiding figure.
  9. Devotees or adherents of a particular doctrine or leader.
  10. Individuals who are devoted to a teacher or a set of beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disciples

用法:

通常指那些在宗教或哲學上跟隨某位導師的人,尤其是基督教中耶穌的門徒。這些人不僅學習導師的教義,還實踐這些教義,並將其傳播給他人。這個詞強調了學習和奉獻的關係,通常與精神上的追求有關。

例句及翻譯:

例句 1:

耶穌的門徒們在他去世後繼續傳播他的教導。

The disciples of Jesus continued to spread his teachings after his death.

例句 2:

這位導師有許多忠實的門徒。

This master has many loyal disciples.

例句 3:

在佛教中,信徒們被稱為釋迦牟尼的門徒。

In Buddhism, the followers are referred to as disciples of Siddhartha Gautama.

2:Followers

用法:

通常用於指那些追隨某位領導者、名人或思想體系的人。在社交媒體上,這個詞也常用來描述喜歡某個帳號或內容的用戶。這個詞的使用可以是中性的,也可以有積極或消極的含義,取決於上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社交媒體上有成千上萬的追隨者。

She has thousands of followers on social media.

例句 2:

這位領導者的追隨者們常常參加他的演講。

The followers of this leader often attend his speeches.

例句 3:

他在音樂界擁有眾多的追隨者。

He has many followers in the music industry.

3:Students

用法:

通常指在學校或其他教育機構中學習的人。這個詞也可以用於比喻意義,指那些在某個領域中向某位導師學習的人。學生們通常會接受導師的教導,並在學術或專業上成長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些學生們在老師的指導下學習。

These students are learning under the guidance of their teacher.

例句 2:

她是一位非常有經驗的學生,總是尋求新的知識。

She is a very experienced student who always seeks new knowledge.

例句 3:

他們在課堂上積極參與,尋求老師的幫助。

They actively participate in class, seeking help from the teacher.

4:Adherents

用法:

這個詞通常指那些堅定支持某種信仰、理論或運動的人。它強調了對某種理念的忠誠,並表明這些人會遵循相應的規範和價值觀。這個詞在宗教、政治或社會運動中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個運動吸引了許多忠實的支持者。

The movement has attracted many loyal adherents.

例句 2:

他們是這一理念的堅定支持者。

They are staunch adherents of this ideology.

例句 3:

在這個社區中,有許多該宗教的信徒。

In this community, there are many adherents of that religion.