「tainted」這個詞在中文中通常指的是某物受到污染、玷污或損害。這個詞可以用來形容物質的品質下降、名譽的損壞或情感上的負面影響。它可以用於描述食物、環境、名聲等的負面狀態。
這個詞通常用於描述因為不純物質而受到影響的情況，特別是在食品、環境或水源等方面。當某物被污染時，它的安全性和可用性會受到威脅，這在健康和環境保護方面是非常重要的。
例句 1：
這些食品因為水源污染而受到污染。
These food items are contaminated due to water pollution.
例句 2：
工廠排放的廢水污染了附近的河流。
The wastewater discharged from the factory has contaminated the nearby river.
例句 3：
這個地區的土壤已經受到重金屬的污染。
The soil in this area has been contaminated with heavy metals.
這個詞通常用來描述數據、文件或系統因為錯誤或壞的影響而無法正常運作的情況。它也可以用來形容道德上的敗壞或名譽的損害，特別是在政治或商業環境中。
例句 1：
這個文件因為病毒而被損壞了。
The file was corrupted due to a virus.
例句 2：
他的行為使他的名聲受到損害。
His actions corrupted his reputation.
例句 3：
這個系統因為黑客攻擊而變得不安全。
The system was corrupted due to a hacking attack.
這個詞通常用於描述環境中的有害物質，特別是空氣、水和土壤的污染。當某個地方被污染時，通常會影響到生態系統的健康以及人類的生活質量。
例句 1：
這個城市的空氣因工廠排放而受到污染。
The city's air is polluted due to factory emissions.
例句 2：
湖泊因為垃圾和廢水而受到污染。
The lake is polluted by garbage and wastewater.
例句 3：
我們需要採取措施減少水源的污染。
We need to take measures to reduce water pollution.
這個詞通常用來形容食物因為變質而無法食用的情況。它也可以用來形容某事物的質量因為時間或不當處理而變得不再好。
例句 1：
這些水果因為放太久而變質了。
These fruits have spoiled because they were left too long.
例句 2：
這道菜因為加了壞的食材而變得不可食用。
The dish became inedible because it had spoiled ingredients.
例句 3：
他的計劃因為缺乏準備而失敗了。
His plan spoiled due to lack of preparation.