mist的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「霧」這個詞在中文中指的是由水蒸氣或水滴懸浮在空氣中形成的濃密雲霧,通常會影響視線,讓周圍的環境變得模糊。霧的形成通常與氣候條件有關,特別是在潮濕的環境中。根據霧的濃度和形成的條件,它可以影響交通、航空等活動。霧的存在也常常帶來神秘的氛圍,常被用來描繪夢幻或詩意的場景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cloud of tiny water drops in the air.
  2. A thick cloud that makes it hard to see.
  3. A weather condition with low visibility.
  4. A weather phenomenon that occurs when water vapor condenses.
  5. A thick vapor that reduces visibility, typically in the morning or evening.
  6. A collection of tiny water droplets suspended in the air, often reducing visibility.
  7. A meteorological condition characterized by low visibility due to suspended water droplets.
  8. A phenomenon that occurs when air is saturated with moisture, creating a thick, obscuring layer.
  9. A complex atmospheric condition that results from the condensation of water vapor, often leading to reduced visibility.
  10. A dense atmospheric condition that occurs when moisture in the air condenses into tiny droplets, obscuring vision.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fog

用法:

通常指能見度非常低的霧,通常在氣候條件較冷或潮濕的情況下形成,並且通常會持續一段時間。霧通常比霧更濃厚,能見度通常低於 1 公里,對交通安全造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

早上的霧讓開車變得非常危險。

The fog in the morning made driving very dangerous.

例句 2:

海邊的霧氣讓景色顯得神秘。

The fog by the sea made the scenery look mysterious.

例句 3:

我們在霧中迷路了,找不到方向。

We got lost in the fog and couldn't find our way.

2:Haze

用法:

通常指由空氣中的微小顆粒或污染物造成的輕微霧霾,通常不會像霧那樣顯著減少能見度,但會使空氣變得混濁。霧霾通常與污染、煙霧或氣候條件有關,並且常見於城市或工業區。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的霧霾使得空氣質量下降。

The haze in the city caused a decline in air quality.

例句 2:

山上的霧霾讓風景變得模糊不清。

The haze on the mountain made the scenery unclear.

例句 3:

他們警告說,霧霾可能會影響健康。

They warned that the haze could affect health.

3:Smog

用法:

這是一種由霧和空氣污染物結合而成的現象,通常在城市地區或工業區出現。霧霾通常會對健康造成影響,因為它包含有害的顆粒物和化學物質。

例句及翻譯:

例句 1:

大城市中的霧霾問題日益嚴重。

The smog problem in big cities is becoming more serious.

例句 2:

他們建議在霧霾天氣中盡量待在室內。

They advised staying indoors during smoggy weather.

例句 3:

霧霾對呼吸系統有害,特別是對老年人。

Smog is harmful to the respiratory system, especially for the elderly.

4:Mist

用法:

通常指輕微的霧,通常在早晨或晚上出現,能見度較高,並且通常不會影響交通。霧通常帶有一種詩意的感覺,常被用來描繪浪漫或夢幻的場景。

例句及翻譯:

例句 1:

清晨的霧讓森林看起來如夢似幻。

The morning mist made the forest look dreamlike.

例句 2:

他們在山谷中漫步,享受著薄霧的寧靜。

They walked through the valley, enjoying the tranquility of the mist.

例句 3:

薄霧籠罩著湖面,景色美不勝收。

The mist covered the lake, creating a breathtaking view.