支援期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支援期」通常指的是一段時間,在這段時間內某種形式的支持或援助是可用的。這個詞常用於技術支援、產品保固、服務提供等領域。在這段期間內,使用者或客戶可以獲得相關的幫助、資源或服務。支援期的長度和內容通常由提供支援的公司或組織來決定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when help is available.
  2. A period when support can be received.
  3. A time frame for assistance.
  4. A designated period for receiving help.
  5. A specific duration during which support is provided.
  6. A defined time span during which aid or assistance is accessible.
  7. A timeframe established for offering resources or help.
  8. A period allocated for the provision of support services.
  9. A designated interval for receiving technical or customer assistance.
  10. A timeframe within which one can access aid or support services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support period

用法:

指在特定的時間內可以獲得技術或客戶服務的期間。這個詞在許多行業中都使用,包括科技、醫療和教育等。支持期通常由服務提供者設定,並且可能包括電話支援、在線幫助或現場服務。

例句及翻譯:

例句 1:

產品的支援期是兩年,期間內可以免費獲得技術支援。

The support period for the product is two years, during which technical assistance is available for free.

例句 2:

支援期內,我們會定期檢查系統的運行狀況。

During the support period, we will regularly check the system's performance.

例句 3:

如果在支援期內出現問題,請立即聯繫客服。

If any issues arise during the support period, please contact customer service immediately.

2:Assistance term

用法:

這個詞通常用於描述在某一時間段內可用的援助或支援服務。這可能包括財務援助、技術支援或其他類型的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的財務援助期限是六個月,期間內可以申請資金支持。

Our assistance term is six months, during which financial support can be applied for.

例句 2:

在這個協議的援助期限內,您可以獲得專業的指導。

During the assistance term of this agreement, you can receive professional guidance.

例句 3:

請確保在援助期限內提交所有必要的文件。

Please ensure that all necessary documents are submitted within the assistance term.

3:Help duration

用法:

這個詞描述了在特定的時間範圍內可以獲得幫助的長度。通常用於描述服務或支援的可用性。

例句及翻譯:

例句 1:

客戶可以在幫助持續的期間內隨時聯繫我們。

Customers can contact us anytime during the help duration.

例句 2:

這項服務的幫助持續時間為三個月。

The help duration for this service is three months.

例句 3:

在幫助持續期間,我們將提供所有必要的資源。

We will provide all necessary resources during the help duration.

4:Aid timeframe

用法:

這個詞用來描述可以獲得援助的具體時間範圍。通常用於社會服務或緊急救援的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的社會福利計劃有一個明確的援助時間框架。

Our social welfare program has a clear aid timeframe.

例句 2:

在這個援助時間框架內,受助者可以獲得必要的資源。

Within this aid timeframe, beneficiaries can access necessary resources.

例句 3:

請在援助時間框架內提交申請。

Please submit your application within the aid timeframe.