新開發區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新開發區」指的是新近規劃和建設的地區,通常是為了促進經濟發展、吸引投資或改善基礎設施而設立的。這些地區可能包括商業區、工業區或住宅區,並且通常會有政府的支持和規劃,以吸引企業和居民進駐。新開發區的目的是提升地區的經濟活力,創造就業機會,並改善居民的生活品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new area for business and living.
  2. A place that is being built for people to work and live.
  3. An area that is newly developed for economic growth.
  4. A region that has been recently planned and constructed.
  5. A designated space for industries, businesses, or housing that is newly established.
  6. A zone recently created to enhance economic activities and attract investments.
  7. A planned area intended for development, often supported by government initiatives.
  8. A newly established district aimed at fostering economic and residential growth.
  9. A strategically developed region designed to stimulate economic activity and urban expansion.
  10. A newly designated area for development that aims to boost local economies and improve infrastructure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Development Zone

用法:

指的是專門為促進經濟活動而規劃的區域,通常包括商業和工業設施。這些區域通常會有政府的支持和資金投入,以吸引企業和投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新開發區吸引了許多科技公司進駐。

This new development zone has attracted many tech companies.

例句 2:

政府計劃在新開發區內設立多個創業中心。

The government plans to establish several startup centers in the new development zone.

例句 3:

新開發區的基礎設施建設正在加速進行。

The infrastructure development in the new development zone is progressing rapidly.

2:New Industrial Area

用法:

通常指的是專門為工業用途而設計的區域,這些區域可能包括工廠、倉庫和其他生產設施。這類區域的開發旨在促進工業增長和創造就業機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新工業區將成為地區經濟發展的驅動力。

This new industrial area will be a driving force for regional economic development.

例句 2:

新工業區內的企業將享有稅收優惠。

Businesses in the new industrial area will enjoy tax incentives.

例句 3:

新工業區的建設將吸引大量勞動力。

The construction of the new industrial area will attract a large workforce.

3:New Economic Zone

用法:

這是指經濟特區或專門為促進經濟活動而設計的區域,通常會有特殊的政策以吸引外資和促進貿易。

例句及翻譯:

例句 1:

新經濟區的成立將為當地帶來更多的投資機會。

The establishment of the new economic zone will bring more investment opportunities to the local area.

例句 2:

新經濟區內的企業可以享受優惠的貿易條件。

Companies in the new economic zone can enjoy favorable trade conditions.

例句 3:

這個新經濟區的發展將促進國際貿易。

The development of this new economic zone will promote international trade.

4:New Urban Area

用法:

指的是城市擴展或重建的區域,通常包括新的住宅、商業和公共設施。這些區域旨在改善城市生活品質和吸引居民。

例句及翻譯:

例句 1:

新市區的規劃考慮到了環保和可持續發展。

The planning of the new urban area takes into account environmental protection and sustainable development.

例句 2:

新市區將成為年輕家庭的理想居住地。

The new urban area will be an ideal living place for young families.

例句 3:

新市區的交通設施將大大改善居民的通勤體驗。

The transportation facilities in the new urban area will greatly improve the commuting experience for residents.