民族誌學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民族誌學」是研究不同民族、文化和社會的學科,通常透過田野調查、訪談和觀察來收集資料。它的目的是深入了解人類行為、信仰、習俗和社會結構,並且通常與人類學密切相關。民族誌學的研究者會進行長期的現場研究,以便獲得對特定社群的深刻見解。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of different cultures.
  2. Understanding how different people live.
  3. Researching customs and traditions of groups.
  4. Fieldwork to learn about people's lives.
  5. Observing and recording cultural practices.
  6. Analyzing social behaviors and cultural interactions.
  7. In-depth studies of societies and their customs.
  8. Exploring the complexities of human cultures.
  9. A detailed examination of cultural phenomena through immersive research.
  10. An academic discipline focused on the lived experiences of diverse communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnography

用法:

這是一種研究方法,專注於記錄和分析特定文化或社會的生活方式。它通常涉及長期的田野調查,研究者會深入社區,與當地人互動,以獲得對他們生活的深刻理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他的民族誌研究揭示了當地社區的獨特文化。

His ethnographic study revealed the unique culture of the local community.

例句 2:

這本書是基於對某個部落的民族誌調查。

This book is based on an ethnographic investigation of a particular tribe.

例句 3:

民族誌學者通常會花數月時間在現場進行研究。

Ethnographers often spend months in the field conducting research.

2:Cultural anthropology

用法:

這是一個學科,專注於研究人類文化,包括信仰、習俗、藝術和社會結構。文化人類學家通常會利用民族誌學的方法來進行研究,並探索不同文化之間的相似性和差異性。

例句及翻譯:

例句 1:

文化人類學家研究不同文化之間的互動。

Cultural anthropologists study interactions between different cultures.

例句 2:

她的研究專注於全球化對當地文化的影響。

Her research focuses on the impact of globalization on local cultures.

例句 3:

文化人類學的課程涵蓋了各種社會習俗。

The cultural anthropology course covers various social customs.

3:Fieldwork

用法:

這是一種實踐性的研究方法,研究者在自然環境中進行觀察和數據收集,以獲得對特定社會或文化的深入理解。田野工作通常是民族誌學研究的核心部分,研究者需要與當地社區建立關係。

例句及翻譯:

例句 1:

田野工作是民族誌學研究的重要組成部分。

Fieldwork is a crucial component of ethnographic research.

例句 2:

他在偏遠地區進行田野工作,以了解當地的生活方式。

He conducted fieldwork in remote areas to understand local lifestyles.

例句 3:

進行田野工作需要耐心和開放的態度。

Conducting fieldwork requires patience and an open mind.

4:Social research

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種研究方法,用於探索和分析社會現象、行為和結構。社會研究可以包括定量和定性的方法,民族誌學是其中一種定性研究方法。

例句及翻譯:

例句 1:

社會研究幫助我們理解人類行為的複雜性。

Social research helps us understand the complexities of human behavior.

例句 2:

許多社會研究都涉及調查和訪談。

Many social research studies involve surveys and interviews.

例句 3:

社會研究的結果可以影響政策制定。

The results of social research can influence policy-making.