普羅米修斯被鎖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普羅米修斯被鎖」這個短語可以解釋為希臘神話中的普羅米修斯被神祇宙斯囚禁或懲罰的情節。普羅米修斯是智慧和預見的象徵，他因為偷取火焰並贈予人類而遭到懲罰，這個故事象徵著人類追求知識和進步的代價。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character from a story who is punished.
  2. A story about a man who gave fire to people.
  3. A tale of someone who was chained for helping humanity.
  4. A myth about a figure who faced consequences for his actions.
  5. A narrative about a hero who was punished for defying a god.
  6. A classical myth where a titan suffers for his act of rebellion.
  7. A story illustrating the conflict between divine authority and human progress.
  8. A tale that explores themes of sacrifice and the pursuit of knowledge.
  9. An allegorical narrative reflecting the tension between innovation and authority.
  10. A mythological account of a figure whose quest for enlightenment leads to severe repercussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Prometheus Bound

用法：

這是艾斯庫羅斯的一部悲劇，講述普羅米修斯因為將火焰帶給人類而受到的懲罰。這部作品探討了自由、反叛和人類的命運。

例句及翻譯：

例句 1：

在《普羅米修斯被鎖》中，主角面臨著巨大的痛苦。

In 'Prometheus Bound', the protagonist faces immense suffering.

例句 2：

這部劇作揭示了知識與權力之間的衝突。

The play reveals the conflict between knowledge and power.

例句 3：

普羅米修斯的故事在文學中具有深遠的影響。

The story of Prometheus has a profound impact in literature.

2：Prometheus Punished

用法：

這個短語強調了普羅米修斯因為他的行為而遭受的懲罰，反映了對於挑戰權威的後果的思考。

例句及翻譯：

例句 1：

普羅米修斯被懲罰的故事提醒我們行動的後果。

The story of Prometheus punished reminds us of the consequences of actions.

例句 2：

這個神話強調了對於人類進步的代價。

This myth emphasizes the cost of human progress.

例句 3：

普羅米修斯的懲罰成為了反叛的象徵。

The punishment of Prometheus became a symbol of rebellion.

3：Prometheus Chained

用法：

這個短語強調了普羅米修斯被鎖住的情景，象徵著對於自由的剝奪和對知識的追求的代價。

例句及翻譯：

例句 1：

普羅米修斯被鎖的情景讓人深思。

The scene of Prometheus chained provokes deep thoughts.

例句 2：

這個故事提醒我們自由和知識之間的矛盾。

This story reminds us of the conflict between freedom and knowledge.

例句 3：

普羅米修斯被鎖的形象在藝術中經常出現。

The image of Prometheus chained frequently appears in art.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：