暗化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暗化」這個詞在中文中主要指的是使某物變得更暗或不明亮的過程。這個詞可以用於多種情境,例如在攝影中調整圖像的亮度,或在設計中創造一種陰暗的氛圍。此外,「暗化」也可以用來形容某種情感或氣氛的變化,使其變得更加沉重或陰沉。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something darker.
  2. To reduce the lightness of something.
  3. To create a darker appearance.
  4. To change something to be less bright.
  5. To adjust the brightness to be lower.
  6. To modify the visual tone to be darker.
  7. To enhance the shadowy aspects of an image or scene.
  8. To alter the lighting conditions to achieve a more subdued effect.
  9. To manipulate the visual properties to evoke a sense of darkness or mystery.
  10. To transform the brightness of an image or environment to create a somber or moody atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Darkening

用法:

這個詞通常用於描述使某個物體或環境變得更暗的過程,可能是通過添加顏色、調整光線或使用特定的材料來達成。在藝術和設計中,darkening 可以用來創造深度和層次感,讓作品看起來更具立體感和吸引力。在攝影中,這個過程可以用來增強某些細節或創造特定的情感效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的暗化使得整體效果更加引人注目。

The darkening in the painting makes the overall effect more striking.

例句 2:

他用黑色的顏料來暗化背景。

He used black paint to darken the background.

例句 3:

在這張照片中,暗化的部分讓主體更加突出。

In this photo, the darkening areas make the subject stand out more.

2:Shading

用法:

這個詞通常用於描述在藝術或設計中使用不同的顏色或明暗對比來創造深度和立體感的技巧。shading 可以用來強調某些部分,或是給予物體一種更真實的外觀。在攝影或視覺藝術中,這種技術也可以用來控制光線和陰影的分佈,從而影響觀者的感受和對作品的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

藝術家在畫作中使用了精巧的陰影技術。

The artist used intricate shading techniques in the artwork.

例句 2:

這幅插圖的陰影使得角色看起來更加立體。

The shading in this illustration makes the character look more three-dimensional.

例句 3:

她在素描中添加了陰影以增強深度感。

She added shading in her sketch to enhance the sense of depth.

3:Dimming

用法:

這個詞通常用於描述減少光線強度的行為,無論是通過物理手段(如調整燈光)還是視覺效果(如在圖像處理中)。在日常生活中,dimming 常見於調整燈光以創造更舒適的環境。在攝影中,這種技術可以用來控制曝光,使得照片呈現出更柔和的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她把燈光調暗以創造更舒適的氛圍。

She dimmed the lights to create a more comfortable atmosphere.

例句 2:

這張照片的燈光調暗使得畫面更具情感。

The dimming of the lights in the photo adds more emotion to the scene.

例句 3:

我們可以通過調整燈光來暗化這個房間。

We can dim the lights to darken this room.

4:Obscuring

用法:

這個詞通常用於描述遮蔽或隱藏某物的過程,可能是由於光線的不足或物體的排列。在藝術創作中,obscuring 可以用來創造神秘感或引導觀者的注意力。在攝影中,這可以涉及到使用特定的技術來隱藏某些細節,從而強調其他部分。

例句及翻譯:

例句 1:

雲層遮蔽了太陽,讓整個天空變得暗淡。

The clouds obscured the sun, making the entire sky dull.

例句 2:

他故意讓背景模糊,來暗化主題。

He intentionally blurred the background to obscure the subject.

例句 3:

這幅畫的某些部分被陰影遮蔽,增加了神秘感。

Certain parts of the painting are obscured by shadows, adding to the mystery.