木工刨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木工刨」是一種木工工具,用於平整和修整木材表面,通常由一個刀片和一個手柄組成。木工刨可以用來去除木材表面的不平整,創造光滑的表面,或是調整木材的厚度。這種工具在木工和家具製作中非常重要,能夠幫助工匠達到精確的尺寸和光滑的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used to make wood smooth.
  2. A tool that shapes wood.
  3. A tool that helps in woodworking.
  4. A tool for smoothing and shaping wooden surfaces.
  5. A tool that removes thin layers from wood.
  6. A woodworking tool used to refine the surface of wood.
  7. A hand tool for achieving a flat and smooth surface on wood.
  8. A device that shaves off wood to create a fine finish.
  9. A precision tool used in carpentry for planing wood surfaces.
  10. An essential tool for carpenters to create flat and smooth wood surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plane

用法:

這是一種通用的工具,用於削平或修整木材的表面,通常由一個鋒利的刀片和一個手柄組成。木工刨可以是手動的或電動的,手動木工刨通常由工匠手持操作,而電動木工刨則能更快速地完成工作。這種工具對於木工製作和修整非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他用木工刨把木材修整得非常平滑。

He used the plane to make the wood very smooth.

例句 2:

這把木工刨是我父親留給我的工具。

This plane is a tool that my father left for me.

例句 3:

在開始任何項目之前,確保你的木工刨是鋒利的。

Make sure your plane is sharp before starting any project.

2:Wood plane

用法:

專門用於木材的修整和加工,這種工具的設計使得它能夠有效地去除木材表面的一層薄薄的材料,以達到所需的平整度和光滑度。木工刨的種類繁多,包括平刨、斜刨和圓刨等,每種都有其特定的用途和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一把木工刨來完成這個桌子的製作。

I need a wood plane to finish making this table.

例句 2:

使用木工刨可以讓木材的表面變得非常光滑。

Using a wood plane can make the surface of the wood very smooth.

例句 3:

這把木工刨的設計非常符合人體工學,使用起來很舒適。

This wood plane is designed ergonomically and feels comfortable to use.

3:Hand plane

用法:

這是一種手動操作的工具,通常由工匠手持,通過推動來削平木材。手動木工刨的操作需要技巧,因為工匠需要控制施加的壓力和角度,以獲得最佳的效果。這種工具在傳統木工中仍然非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡使用手工木工刨來修整木材,這樣可以更好地控制。

He prefers using a hand plane to shape the wood for better control.

例句 2:

手工木工刨的使用需要一些練習和技巧。

Using a hand plane requires some practice and skill.

例句 3:

這把手工木工刨是我在古董店找到的,狀況很好。

I found this hand plane at an antique shop, and it's in great condition.

4:Smoothing plane

用法:

這種工具專門用於在木材表面創造光滑的效果,通常在木工的最後階段使用。平滑刨的刀片設計和刃口角度使其能夠有效地去除表面的不平整,留下光滑的木材。這對於家具製作和其他需要高質量表面的項目來說是必不可少的。

例句及翻譯:

例句 1:

在完成這個櫃子的製作之前,我需要用平滑刨來處理表面。

Before finishing the cabinet, I need to use a smoothing plane on the surface.

例句 2:

平滑刨的刀片需要定期磨利,以保持最佳效果。

The blade of the smoothing plane needs to be sharpened regularly for optimal performance.

例句 3:

他用平滑刨讓這塊木板變得光滑如鏡。

He used the smoothing plane to make the board as smooth as glass.