未經修飾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未經修飾」這個詞的意思是指某事物沒有經過任何修改、改變或美化的狀態。它可以用來形容語言、文學作品、圖片、視頻等的原始狀態,也可以用來指人的外貌或行為沒有經過任何修飾或裝飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not changed or decorated.
  2. In its original form.
  3. Without any enhancements.
  4. Not altered or improved.
  5. In a raw or natural state.
  6. Without any modifications or embellishments.
  7. Presented in an unrefined or straightforward manner.
  8. Showing no alterations or adjustments.
  9. A representation that remains true to its original condition.
  10. In a state that is unembellished or authentic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Raw

用法:

通常指未經加工或處理的狀態,這個詞常用於描述食物、材料或數據,強調其自然、原始的特性。在藝術和文學中,raw 也可以指未經修飾的情感或表達,讓觀眾感受到真實的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展現了藝術家的原始情感,未經修飾

This painting showcases the artist's raw emotions, unedited.

例句 2:

這些數據是原始的,沒有經過任何處理。

These data are raw and have not been processed.

例句 3:

這首歌的歌詞非常真實,展現了未經修飾的感受。

The lyrics of this song are very raw, reflecting unfiltered feelings.

2:Unedited

用法:

通常用來描述文本、影片或音頻沒有經過剪輯或修改的狀態,這意味著內容保持其最初的形式。在出版或媒體行業中,未經編輯的材料通常被視為原始版本,可能包含錯誤或不完整的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章是未經編輯的版本,可能會有語法錯誤。

This article is the unedited version and may contain grammatical errors.

例句 2:

未經編輯的視頻讓觀眾看到真實的場景。

The unedited video allows viewers to see the authentic scenes.

例句 3:

她分享了未經編輯的照片,展示了真實的生活狀況。

She shared unedited photos that show real life circumstances.

3:Natural

用法:

通常指未經加工或改變的狀態,強調事物的本質和真實性。在化妝、時尚或生活方式中,自然的外觀或感覺往往被視為一種美,因為它展示了個體的真實自我。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一種自然的妝容,讓自己的皮膚看起來未經修飾

She opted for a natural makeup look that made her skin appear unembellished.

例句 2:

這個地方的風景保持著自然的美,沒有受到人為的影響。

The scenery in this area retains its natural beauty, untouched by human influence.

例句 3:

他的表演很自然,沒有任何矯揉造作。

His performance was very natural, without any pretentiousness.

4:Authentic

用法:

通常用來描述某事物真實、可靠的特性,這個詞強調事物的原始性和可信度。在文化、藝術或歷史背景中,真實性常常被視為重要的價值,因為它保留了事物的原始意義和背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這些手工藝品是當地文化的真實代表,未經修飾

These handicrafts are authentic representations of the local culture, unembellished.

例句 2:

他的故事非常真實,讓人感受到未經修飾的生活經歷。

His story is very authentic, allowing people to feel the unfiltered life experiences.

例句 3:

這部電影試圖展現真實的歷史,而不是修飾過的版本。

This film attempts to portray authentic history rather than an edited version.