杏仁形的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「杏仁形」通常用來描述眼睛的形狀,特別是指眼睛的外形像杏仁一樣,略呈橢圓形,兩端稍尖。這種形狀的眼睛常被認為是美麗、迷人的特徵之一。杏仁形的眼睛在亞洲和其他一些文化中被視為一種理想的美學標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. An eye shape that is oval and pointed at the ends.
  2. A shape that looks like an almond.
  3. A shape that is wider in the middle and narrower at the ends.
  4. A shape that is attractive and often considered beautiful.
  5. A shape often associated with elegance and charm.
  6. A distinctive eye shape that is elongated and slightly tapered.
  7. A specific eye contour that enhances facial features.
  8. A popular eye shape that is aesthetically pleasing.
  9. An eye morphology characterized by a narrow width and pointed ends, often linked to beauty standards.
  10. A refined eye shape that resembles an almond, often praised in various cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Almond-shaped

用法:

這個詞專指眼睛的形狀,通常用來形容那些外觀上類似於杏仁的眼睛。杏仁形的眼睛在很多文化中被認為是美麗的標準之一,並且常常被用來形容女性的眼睛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的杏仁形眼睛讓她看起來非常迷人。

Her almond-shaped eyes make her look very charming.

例句 2:

那些杏仁形的眼睛總是讓我想起電影明星。

Those almond-shaped eyes always remind me of movie stars.

例句 3:

這位模特兒以她的杏仁形眼睛而聞名。

The model is famous for her almond-shaped eyes.

2:Oval-shaped

用法:

這是描述形狀的通用詞,通常指圓滑且均勻的形狀,並不特指眼睛,但在某些情況下也可以用來描述杏仁形的眼睛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉是橢圓形的,與她的眼睛形狀相得益彰。

Her face is oval-shaped, complementing the shape of her eyes.

例句 2:

這種橢圓形的設計讓產品看起來更具現代感。

This oval-shaped design gives the product a more modern look.

例句 3:

他的眼睛有點橢圓形,看起來很有神。

His eyes are somewhat oval-shaped, giving him a lively appearance.

3:Pointed eyes

用法:

這個詞描述的是眼睛的形狀,特別是指眼睛兩端較尖的特徵。通常用於形容那些有著明顯杏仁形狀的眼睛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的尖眼形狀讓她的面容更加立體。

Her pointed eyes give her features more dimension.

例句 2:

這位演員以她的尖眼而聞名,讓她在銀幕上獨樹一幟。

The actress is known for her pointed eyes, which make her stand out on screen.

例句 3:

尖眼的特徵使她在照片中看起來非常迷人。

The pointed eye feature makes her look very captivating in photos.

4:Elegant eyes

用法:

這個詞通常用來形容眼睛的外觀,表示眼睛的形狀和神情都非常優雅和迷人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的眼睛看起來非常優雅,讓人難以忘懷。

Her eyes look very elegant, making her unforgettable.

例句 2:

這種優雅的眼神讓她在聚會上成為焦點。

That elegant gaze made her the center of attention at the party.

例句 3:

優雅的眼睛和她的微笑相得益彰。

Her elegant eyes complement her smile beautifully.