Luscinia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Luscinia」是拉丁文的學名，指的是鶲科（Muscicapidae）的一個屬，通常被稱為「鶲」或「夜鶲」。這個屬的鳥類以其美妙的歌聲而聞名，常見於森林和灌木叢中。它們的歌聲在春季和夏季特別明顯，常被用來作為音樂和詩歌的靈感來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bird known for singing.
  2. A small bird that sings beautifully.
  3. A bird that is often found in forests.
  4. A genus of birds known for their melodious songs.
  5. A group of birds that are famous for their singing abilities.
  6. A genus of songbirds that includes species like the nightingale.
  7. A category of birds recognized for their vocal abilities and often associated with poetry.
  8. A taxonomic group of birds celebrated for their enchanting melodies.
  9. A genus within the family Muscicapidae, known for their rich vocalizations.
  10. A genus of birds renowned for their beautiful songs, often symbolizing nature's beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nightingale

用法：

夜鶲（Nightingale）是「Luscinia」屬中最著名的成員之一，特別以其動人的歌聲而聞名。這種鳥類通常棲息於樹林和灌木叢中，並在夜間或黎明時分唱歌，這使得它們在文學和音樂作品中經常被引用。

例句及翻譯：

例句 1：

夜鶲的歌聲在春天的夜晚特別動聽。

The nightingale's song is especially beautiful on spring nights.

例句 2：

詩人常常以夜鶲的歌聲作為靈感。

Poets often draw inspiration from the song of the nightingale.

例句 3：

在森林裡，我們聽到了夜鶲的悠揚歌聲。

In the forest, we heard the melodious song of the nightingale.

2：Songbird

用法：

歌鳥（Songbird）是指一類以其優美歌聲而著稱的鳥類，通常包括多種不同的屬和種類。這些鳥類在生態系統中扮演著重要角色，並且常常吸引觀察者和鳥類愛好者的注意。

例句及翻譯：

例句 1：

這種歌鳥在春季的時候經常在樹上唱歌。

This songbird often sings in the trees during spring.

例句 2：

許多歌鳥的歌聲都非常悅耳，讓人放鬆心情。

Many songbirds have very pleasant songs that help to relax the mind.

例句 3：

她喜歡在公園裡聽歌鳥的歌聲。

She enjoys listening to the songs of songbirds in the park.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：