「成活率」是指在某個環境或條件下，生物（如植物或動物）存活下來的比例。這個詞常用於農業、園藝、醫學等領域，特別是用來評估種植、繁殖或治療的成功程度。成活率的高低通常反映了環境的適宜性、管理的有效性或治療的成功率。
通常用於醫學和生物學領域，表示在特定條件下，某個群體中存活的比例。這個詞常用於描述疾病患者的存活情況或動植物在特定環境中的存活情況。
例句 1：
這種植物的成活率在適合的環境中非常高。
The survival rate of this plant is very high in suitable environments.
例句 2：
醫生告訴我，這種癌症的五年存活率是70%。
The doctor told me that the five-year survival rate for this cancer is 70%.
例句 3：
經過一年的觀察，這些幼苗的成活率達到了90%。
After a year of observation, the survival rate of these seedlings reached 90%.
通常用於生物學和生態學中，評估種子、胚胎或細胞在特定環境中的生存能力。這個詞強調的是生物體在繁殖或生長過程中的成功率。
例句 1：
這些種子的生存率在實驗中顯示出良好的結果。
The viability rate of these seeds showed good results in the experiment.
例句 2：
在適當的條件下，這些細胞的生存率相當高。
Under appropriate conditions, the viability rate of these cells is quite high.
例句 3：
我們需要提高這些植物的生存率，以確保它們能夠繁衍。
We need to improve the viability rate of these plants to ensure they can reproduce.
這個詞更廣泛，除了可以用於生物學，還可以用於商業、教育等領域，描述某項活動或計畫達成預期目標的比例。
例句 1：
這項手術的成功率非常高，達到95%。
The success rate of this surgery is very high, reaching 95%.
例句 2：
我們的培訓計畫有助於提高學員的成功率。
Our training program helps improve the success rate of the participants.
例句 3：
這次實驗的成功率讓我們感到驚訝。
The success rate of this experiment surprised us.