染織的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「染織」是指將顏料或染料應用於纖維或布料上,以改變其顏色或圖案的過程。這個詞通常用於紡織和服裝行業,涵蓋了染色、印刷和織造等技術。染織的過程可以是手工的,也可以是機械化的,並且可以使用各種技術來達到不同的效果。這個詞也可以指代與染色和織造相關的藝術和工藝。

依照不同程度的英文解釋

  1. Changing the color of fabric.
  2. Making cloth look different with colors.
  3. Applying colors to materials.
  4. The process of coloring and creating patterns on fabric.
  5. A technique used to add colors to textiles.
  6. An art form involving the coloration and creation of designs on fabric.
  7. A craft that combines dyeing and weaving techniques.
  8. A method of applying dyes or pigments to fibers to produce various visual effects.
  9. A specialized practice involving the transformation of raw materials into colored textiles.
  10. The art and science of coloring fabrics through various techniques.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dyeing and weaving

用法:

這個詞通常用於描述將顏料應用於纖維的過程,並將其與織造技術結合起來,形成最終產品。這一過程可以是傳統的手工技術,也可以是現代的機械化生產。這在時尚和家居裝飾中都非常重要,因為顏色和質地可以影響產品的外觀和感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠專注於染織和織造高品質的布料。

This factory specializes in dyeing and weaving high-quality fabrics.

例句 2:

染織技術的創新使得布料的顏色更加持久。

Innovations in dyeing and weaving techniques have made fabric colors more durable.

例句 3:

她對染織藝術有著濃厚的興趣,經常參加相關工作坊。

She has a strong interest in dyeing and weaving arts and often attends related workshops.

2:Textile dyeing

用法:

這個詞專注於染色過程,涵蓋了從選擇染料到染色技術的各個方面。它在紡織行業中是一個重要的環節,影響著最終產品的顏色和質感。對於設計師和生產商來說,了解不同的染色方法和材料是至關重要的,因為這會影響到產品的市場競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種染料非常適合用於紡織染色。

This dye is very suitable for textile dyeing.

例句 2:

我們正在研究新型的環保染色技術。

We are researching new eco-friendly dyeing techniques.

例句 3:

她對紡織染色的歷史非常感興趣。

She is very interested in the history of textile dyeing.

3:Fabric coloring

用法:

這個詞強調將顏色應用於布料的過程,通常涉及各種技術,如印刷、染色和手工藝術。這在時尚設計、室內裝飾和藝術創作中都非常重要。許多設計師會利用布料著色技術來創造獨特的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種布料的著色技術使得它在市場上非常受歡迎。

The coloring technique of this fabric makes it very popular in the market.

例句 2:

她使用不同的技術來進行布料著色。

She uses different techniques for fabric coloring.

例句 3:

這件衣服的布料著色非常獨特。

The fabric coloring of this garment is very unique.

4:Textile arts

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了與纖維和布料相關的所有藝術和工藝,包括染織、刺繡和編織。這些藝術形式通常強調創意和技術的結合,並在文化傳承中佔有重要地位。許多藝術家和工匠專注於這些領域,創造出富有表現力的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

她的作品展示了纖維藝術的多樣性,包括染織和刺繡。

Her work showcases the diversity of textile arts, including dyeing and embroidery.

例句 2:

這個展覽專注於當代纖維藝術和染織技術。

This exhibition focuses on contemporary fiber arts and dyeing techniques.

例句 3:

他是一位專業的纖維藝術家,專門從事染織和編織。

He is a professional fiber artist specializing in dyeing and weaving.