around的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「around」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 圍繞或環繞:表示某物在另一物的周圍。例如:「他們在公園裡圍著湖走。」 大約:用於表示不確定的數量或時間。例如:「他大約在六點鐘到達。」 四處:表示在某個範圍內或某地的周圍。例如:「他在家裡四處找他的鑰匙。」 總體來說,「around」可以指代物體的位置、時間的估計或某個範圍的活動。根據具體情境,它可以是形容位置、時間或行動的詞。

依照不同程度的英文解釋

  1. In a circle or near something.
  2. About or near a place.
  3. In the area of something.
  4. Approximately or nearby.
  5. Surrounding or in the vicinity.
  6. In the general area or close to something.
  7. In a circular path or near a location.
  8. In the surrounding area or around a point.
  9. In the vicinity of or encircling something.
  10. In the neighborhood or approximately.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Around

用法:

用於描述位置或方向,表示某物在另一物的周圍,或在某個範圍內。它可以用於具體的物理位置,也可以用於抽象的概念。例如,當人們聚在一起時,他們可能會說「我們圍著桌子坐」。在日常生活中,這個詞也可以用來描述某個範圍內的活動或存在。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在公園裡圍著湖走。

We walked around the lake in the park.

例句 2:

他們在附近的商店四處逛。

They were walking around the nearby shops.

例句 3:

孩子們在院子裡圍著樹玩。

The kids were playing around the tree in the yard.

2:About

用法:

用於表示大約的數量、時間或範圍,通常用於不確定的情況。它可以用於描述一個大致的數字或一個大概的時間。例如,當我們不確定具體的數字時,可以使用這個詞來表達一種估計。

例句及翻譯:

例句 1:

他大約在六點鐘到達。

He arrived at about six o'clock.

例句 2:

這本書大約有三百頁。

This book has about three hundred pages.

例句 3:

我們大約需要兩小時來完成這個項目。

We need about two hours to finish this project.

3:Nearby

用法:

指在某個地方的附近,通常用於描述距離較近的地點。這個詞可以用來指代任何與某個特定位置相近的地方,無論是實際的地理位置還是抽象的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

有一家咖啡店就在附近。

There is a coffee shop nearby.

例句 2:

我們可以在附近的餐廳吃飯。

We can eat at a restaurant nearby.

例句 3:

她住在學校附近。

She lives nearby the school.

4:Surrounding

用法:

用於描述某物在另一物的周圍,或表示某個範圍內的事物。這個詞通常用於更正式的語境,描述環境或背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的周圍有很多美麗的山脈。

There are many beautiful mountains surrounding the city.

例句 2:

我們需要了解周圍的環境。

We need to understand the surrounding environment.

例句 3:

周圍的社區非常友好。

The surrounding community is very friendly.